Vertaling van "amisulpride mylan pendant " (Frans → Nederlands) :

Puisque les patients traités par antipsychotiques présentent souvent des facteurs de risque acquis de thromboemboliques veineux, il faut identifier avant et pendant le traitement par Amisulpride Mylan tous les facteurs de risque de thromboembolisme possibles et prendre les mesures préventives.
Vermits patiënten die worden behandeld met antipsychotica vaak verworven risicofactoren voor VTE vertonen, dienen alle mogelijke risicofactoren voor VTE te worden geïdentificeerd voor en tijdens de behandeling met Amisulpride Mylan en preventieve maatregelen te worden getroffen.

Les nouveau-nés exposés à des antipsychotiques (y compris Amisulpride Mylan) pendant le troisième trimestre de la grossesse risquent de présenter des effets indésirables, notamment des symptômes extrapyramidaux et/ou des symptômes de sevrage dont la sévérité et la durée peuvent varier après l'accouchement (voir rubrique 4.8).
Pasgeborenen die tijdens het derde trimester van de zwangerschap worden blootgesteld aan antipsychotica (waaronder Amisulpride Mylan), lopen een risico op bijwerkingen zoals extrapiramidale en/of onthoudingssymptomen, waarvan de ernst en de duur na de bevalling kunnen variëren (zie rubriek 4.8).

Amisulpride Mylan avec des aliments, boissons et de l’alcool Ne consommez pas d’alcool pendant le traitement.
Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Gebruik geen alcohol tijdens de behandeling.

N’utilisez pas Amisulpride Mylan pendant l’allaitement.
Amisulpride Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de borstvoeding.

Amisulpride Mylan peut se prendre pendant ou en dehors des repas.
Amisulpride Mylan kan zowel tijdens als tussen de maaltijden genomen worden.

Les personnes âgées sont également plus susceptibles d’avoir une tension artérielle basse et de se sentir somnolentes pendant un traitement par Amisulpride Mylan.
Oudere mensen krijgen ook makkelijker een lage bloeddruk en worden makkelijker slaperig tijdens behandeling met Amisulpride Mylan.