Traduction de «ampoule contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

ampoule | ampoule
ampul | dichtgesmolten medicijnflesje

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

brûlure due au contact avec une ampoule chaude
verbranding als gevolg van contact met hete gloeilamp

ampoule hépatopancréatique
ampulla biliaropancreatica

sphincter de l'ampoule hépatopancréatique
sfincter van Oddi

carcinome de l'ampoule de Vater
ampullair carcinoom

ampoule de Vater
papil van Vater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaque ampoule contient 2 millilitres de solution et est fournie dans des boîtes de 10 ampoules.
Elke ampul bevat 2 milliliter oplossing en is verpakt in dozen van 10 ampullen.

Chaque ampoule contient 2,5 millilitre de solution et est fournie dans des boîtes de 10 ampoules.
Elke ampul bevat 2,5 milliliter oplossing en is verpakt in dozen van 10 ampullen.

Chaque ampoule contient 1 ml de solution injectable.
Elke ampul bevat 1 ml oplossing voor injectie.

Contrôlez la date de péremption et la dose Contrôlez la date de péremption mentionnée sur l'étiquette de l'ampoule (après « EXP ») et contrôlez que l'ampoule contient la dose prescrite par votre médecin.
Controleer de houdbaarheidsdatum en de dosis Controleer de houdbaarheidsdatum die vermeldt staat op het etiket van de ampul (na “EXP”) en controleer of de ampul de dosis bevat die uw arts u heeft voorgeschreven.

Arkotransit Ampoules contient du Pruneau, du Tamarin et de la Figue, qui aident à maintenir un bon fonctionnement intestinal.
Arkotransit Ampullen bevatten Pruimen, Tamarinde en Vijgen die een goede darmwerking helpen bevorderen.

Chaque ml contient 5 mg d’ibuprofène Chaque ampoule de 2 ml contient 10 mg d’ibuprofène
Elke ml bevat 5 mg ibuprofen Elke ampul van 2 ml bevat 10 mg ibuprofen

- L’ampoule de solvant contient de l’eau pour préparations injectables et du chlorure de sodium.
- De ampul met oplosmiddel bevat water voor injectie en natriumchloride.

Une ampoule de 1 ml contient 0,3 mg de pasiréotide (sous forme de diaspartate de pasiréotide).
Één ampul van 1 ml bevat 0,3 mg pasireotide (als pasireotidedi-aspartaat).

Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).
Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).

Chaque boîte de 28 jours de traitement par Cayston contient 84 flacons de Cayston lyophilisé et 88 ampoules de solvant.
Elke verpakking Cayston voor 28 dagen bevat 84 injectieflacons met gelyofiliseerd Cayston en 88 ampullen met oplosmiddel.