Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès
Abcès des régions anale et rectale
Anal
Ano-rectal
Condylome
Du rectum
Espèce de verrue
Fissure et fistule des régions anale et rectale
Phlegmon
Qui concerne l'anus et le rectum
Rectal

Vertaling van "anal ou rectal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




abcès | phlegmon | des régions anale et rectale, avec ou sans fistule

abcesvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel | cellulitisvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel


Ano-rectale Jonction ano-rectale Tumeur maligne du rectum, de l'anus et du canal anal dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C20-C21.2

anorectale overgang | anorectum | maligne neoplasma van rectum, anus en anaal kanaal waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C20-C21.2 kan worden geklasseerd


Anus SAI Canal anal Intestin SAI Œsophage Pancréas Sphincter anal

anaal | kanaal | anaal | sfincter | anus NNO | darm NNO | oesofagus | pancreas


ano-rectal | qui concerne l'anus et le rectum

anorectaal | met betrekking tot aars en endeldarm






anal | 1) qui se rapporte à l'anus - 2) qui se fixe sur l'anus

anaal | met betrekking tot de aars


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
fréquent prurit anal, hémorragie rectale et fissure anale

vaak anale pruritus, rectale hemorragie, anale fissuur


Dans de rares cas, le patient s’est plaint d’une sensation de brûlure locale dans la région anale ou rectale après l’administration du suppositoire.

In zeldzame gevallen werd lokaal een branderig gevoel waargenomen in de anale of rectale streek na het inbrengen van de zetpil.


Affections gastrointestinales Fréquent : constipation, une sensation de brûlure locale au niveau anal ou rectal après introduction du suppositoire.

Maagdarmstelselaandoeningen Vaak : constipatie, plaatselijk brandend gevoel ter hoogte van de anus of het rectum na inbrengen van een zetpil.


Les résultats des études évaluant le potentiel toxique aigu des composants actifs de Doloproct crème rectale indiquent qu’il n’y a aucun risque de symptômes toxiques aigus après un surdosage accidentel lors d’une application rectale ou péri-anale unique de Doloproct crème rectale.

De resultaten van onderzoeken naar het acute toxische potentieel van de actieve bestanddelen van Doloproct crème voor rectaal gebruik tonen dat er geen risico voor acute toxische symptomen na een accidentele overdosering tijdens één enkelvoudige rectale of perianale applicatie van Doloproct crème voor rectaal gebruik te verwachten is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Signes et symptômes anorectaux Dans les essais cliniques, la majorité de ces événements (par ex. hémorroïdes, inconfort ano-rectal, prurit anal et sensation de brûlure anale) étaient d’intensité légère à modérée, très peu ont conduit à un arrêt du traitement et ils ont disparu après la fin de la prise d'INCIVO.

Anorectale tekenen en symptomen In klinische studies was de meerderheid van deze voorvallen (bijv. hemorroïden, anorectaal ongemak, anale pruritus en rectaal brandend gevoel) mild tot matig en verdwenen ze na het voltooien van de behandeling met INCIVO, zeer weinig voorvallen leidden tot het stoppen met de behandeling.


Effet sur la douleur Dans trois essais cliniques de Phase III, la pommade rectale Rectogesic 4 mg/g a démontré qu’elle réduisait l’intensité quotidienne moyenne de la douleur associée à la fissure anale chronique par rapport au placebo, mesurée à l’aide d’une échelle visuelle analogique de 100 mm. Dans la première étude, la pommade rectale Rectogesic 4 mg/g a réduit l’intensité quotidienne moyenne de la douleur, en 21 jours, de 13,3 mm (valeur de base, 39,2 mm) par rapport à 4,3 mm (valeur de base, 25,7 mm) ...[+++]

Effect op pijn Bij drie Fase III klinische trials is aangetoond dat Rectogesic 4 mg/g zalf voor rectaal gebruik de gemiddelde dagelijkse pijn die wordt geassocieerd met chronische anale fissuren vermindert in vergelijking met placebo, gemeten aan de hand van een 100 mm visuele analoge schaal. Bij het eerste onderzoek nam de gemiddelde intensiteit van dagelijkse pijn met Rectogesic 4 mg/g zalf voor rectaal gebruik af met 13,3 mm in 21 dagen (beginwaarde 39,2 mm) in vergelijking met 4,3 mm (beginwaarde 25,7 mm) bij placebo (p< 0,0063) e ...[+++]


urinaire et/ou un déficit de sensibilité deréplétion vésicale (03) Amputation d’une partie du système digestif avec maintien du sphincter anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.

urinaire incontinentie en/of verminderd aandranggevoel; (03) verwijdering van een deel van het spijsverteringskanaal met behoud van de anale sfincter; (04) verzakking van blaas, rectum of baarmoeder na een chirurgische ingreep.


Traitement symptomatique des affections ano-rectales telles que : hémorroïdes, fissures, prurit anal, proctite, traitement symptomatique avant et après des explorations.

Symptomatische behandeling van ano-rectale aandoeningen zoals: hemorroïden, kloven, pruritus ani, proctitis, symptomatische behandeling vóór en na exploraties.


une incontinence urinaire et/ou un déficit de sensibilité de réplétion vésicale (03) Amputation d'une partie du système digestif avec maintien du sphincter anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.

patiënten die lijden aan urinaire incontinentie en/of verminderd aandranggevoel (03) verwijdering van een deel van het spijsverteringskanaal met behoud van


(01) Prostatectomie radicale ou adénomectomie (02) Cystectomie totale avec entéro-cystoplastie chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou un déficit de sensibilité de réplétion vésicale (03) Amputation d'une partie du système digestif avec maintien du sphincter anal (04) Prolapsus vésical, rectal ou utérin après intervention chirurgicale.

2) Postoperatieve revalidatie van sfincter disfunctie na: (01) radicale prostatectomie of adenomectomie; (02) totale cystectomie met vervangblaas ingeplant op de urethra bij patiënten die lijden aan urinaire incontinentie en/of verminderd aandranggevoel; (03) verwijdering van een deel van het spijsverteringskanaal met behoud van de anale sfincter; (04) verzakking van blaas, rectum of baarmoeder na een chirurgische ingreep.




Anderen hebben gezocht naar : ano-rectal     condylome     du rectum     phlegmon     rectal     anal ou rectal     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

anal ou rectal ->

Date index: 2023-12-09
w