Traduction de «ancillaire sur l’endomètre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

endomètre
baarmoederslijmvlies

métastase dans l'endomètre
secundair maligne neoplasma van endometrium

laveur d’endomètre
spoelsysteem voor endometrium

hyperplasie kystique de l'endomètre
cysteuze endometrium hyperplasie

carcinome de l'endomètre
endometriaal carcinoom

Endomètre
endometrium

Polype de:endomètre | utérus SAI
poliep van | endometrium | poliep van | uterus NNO

Hyperplasie atypique de l'endomètre (adénomateuse)
hyperplasie van endometrium, atypisch (adenomateus)

Hyperplasie glandulaire de l'endomètre
glandulaire hyperplasie van endometrium

Hyperplasie de l'endomètre:SAI | glandulo-kystique | kystique | polypoïde
hyperplasie van endometrium | NNO | hyperplasie van endometrium | cysteus | hyperplasie van endometrium | glandulair-cysteus | hyperplasie van endometrium | polypoïd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les résultats de l’étude ancillaire sur l’endomètre IES indiquent, après 2 ans de traitement, une réduction médiane de l’épaisseur de l’endomètre de 33 % chez les patientes recevant Aromasin par rapport à une absence de changement notable chez les patientes traitées par tamoxifène.
Resultaten van de endometriale substudie van de IES tonen na 2 jaar behandeling een mediane vermindering van de endometriumdikte van 33% bij de patiënten behandeld met Aromasin en geen opmerkelijke verandering bij patiënten behandeld met tamoxifen.

Les résultats d’une étude ancillaire sur l’endomètre indiquent après 2 ans de traitement une diminution moyenne de l’épaisseur de l’endomètre de 33 % chez les patientes recevant exémestane par rapport à une variation non notable chez les patientes traitées par tamoxifène.
Resultaten van een endometriumsubonderzoek toonden aan dat er na 2 jaar behandeling een mediane afname van 33% was in endometriumdikte bij de patiënten die met exemestane zijn behandeld terwijl er geen noemenswaardige verandering optrad bij de patiënten die met tamoxifen behandeld werden.