Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) autour de la dure-mère - 2) anesthésie du bassin
1) induction - 2) induction embryonnaire
1) péridural - 2) péridurale
A) Anesthésie pratiquée au cours d'une prestation
Anesthésie
Anesthésier au curare
Anesthésique
Curariser
Enregistreur d’anesthésie automatisé
Narcotique
Sangle de masque facial d’anesthésie réutilisable
Unité murale d’anesthésie
épisiotomie

Vertaling van "anesthésie pratiquée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


1) péridural - 2) péridurale (anesthésie-) | 1) autour de la dure-mère - 2) anesthésie du bassin

periduraal | rond het harde hersenvlies


épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

episiotomie | verwijding van de schede-ingang


narcotique (a et sm) | (substance) qui provoque une anesthésie générale

narcoticum | verdovend middel


1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci

inductie | gevolgtrekking


curariser | anesthésier au curare

curariseren | spierontspanning teweegbrengen met een geneeskrachtig aftrek sel








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) Anesthésie pratiquée au cours d'une prestation :

a) Anesthesie verricht tijdens een verstrekking :


Choix du type de chambre (1 lit ou plus) Type d’anesthésie pratiquée : anesthésie topique avec ou sans anesthésiste / anesthésie générale Etat socioéconomique (BIM-non BIM) Assurance hospitalisation

of zonder anesthesist/algemene verdoving Socio-economisch statuut (RVV of niet) Hospitalisatieverzekering


Intervention chirurgicale/anesthésie Chez les patients subissant une intervention chirurgicale majeure ou au cours d’une anesthésie pratiquée avec des agents hypotenseurs, l’énalapril inhibe la formation d’angiotensine II qui doit survenir en réaction à une sécrétion compensatrice de rénine.

Chirurgie/anesthesie Patiënten die een zware operatie ondergaan of geanesthetiseerd worden met middelen die de bloeddruk verlagen, remt enalapril de vorming van angiotensine II, dat anders wel gevormd zou worden door een compensatoire reninesecretie.


Cycle de FIV (Fécondation in vitro) ou d’ICSI (Intra Cytoplasmic Sperm Injection) : les mêmes informations que ci-dessus, avec le nombre d’ovules obtenu, le jour du cycle où la ponction a eu lieu, le nombre d'embryons congelés, le type d'anesthésie pratiquée pour la ponction, le nombre et la qualité des embryons remis en place, la durée entre les cycles (cycles de repos).

Ivf- (in-vitrofertilisatie ) of ICSI-cyclus (Intracytoplasmatische Sperma-injectie): idem als hierboven, alsook het aantal verkregen eicellen, de dag van de cyclus waarop de punctie plaatsvond, het aantal ingevroren embryo's, het type van anesthesie toegepast voor de punctie, het aantal en de kwaliteit van de teruggeplaatste embryo's, het interval tussen de cycli (rustcycli)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1422 202053 202064 Anesthésie générale, rachidienne ou épidurale pratiquée lors d'une suture de déchirure du col utérin .K 45

202031 202042 Algemene, rachi- of epidurale anesthesie bij hechten van perineum, losmaken van de placenta of manuele repositie van een uterusinversie


1423 202075 202086 Anesthésie générale, rachidienne ou épidurale pratiquée lors d'une périnéorraphie et réfection du sphincter anal pour déchirure complète K 72

202053 202064 Algemene, rachi- of epidurale anesthesie bij hechten van een scheur van de baarmoederhals .K 45


1421 202031 202042 Anesthésie générale, rachidienne ou épidurale pratiquée lors d'une suture du périnée, d'une délivrance du placenta ou d'une reposition

202016 202020 Algemene, rachi- of epidurale anesthesie bij een ingewikkelde verlossing met forcipale extractie of met inwendige kering gevolg


1419 201272 201283 Anesthésie générale ou rachidienne ou épidurale continue ou noncontinue (à l'exclusion des injections simples par l'hiatus sacré) pratiquée soit lors d'un examen sous narcose ou lors de petites prestations techniques non reprises dans la nomenclature, soit dans

201272 201283 Algemene, rachi- of continue of niet-continue epidurale anesthesie (met uitsluiting van de eenvoudige inspuitingen langs de hiatus sacralis) verricht hetzij bij een onderzoek onder narcose of bij kleine technische verstrekkingen die niet in de nomenclatuur zijn


La ponction (ou prélèvement des ovocytes) se fait sous anesthésie partielle ou générale (selon la décision prise avec votre médecin) et dure en moyenne une demi-heure (selon le nombre de follicules à ponctionner) Elle est pratiquée par voie vaginale : la sonde échographique vaginale est couplée avec une aiguille creuse.

De punctie (of het aanprikken van de eicellen) wordt onder plaatselijke of algemene verdoving uitgevoerd (afhankelijk van de beslissing die u met uw arts hebt genomen) en duurt gemiddeld een half uur (naargelang van het aantal follikels dat moet worden aangeprikt). De punctie gebeurt via de vagina: de vaginale, echografisch geleide sonde wordt met een holle naald verbonden.


Cet examen est pratiquée sous anesthésie locale ou générale.

Dit onderzoek wordt uitgevoerd onder plaatselijke of algemene verdoving.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

anesthésie pratiquée ->

Date index: 2023-09-02
w