Traduction de «anesthésie relativise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anesthésie | anesthésie
anesthesie | verdoving

1) péridural - 2) péridurale (anesthésie-) | 1) autour de la dure-mère - 2) anesthésie du bassin
periduraal | rond het harde hersenvlies

narcotique (a et sm) | (substance) qui provoque une anesthésie générale
narcoticum | verdovend middel

1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci
inductie | gevolgtrekking

curariser | anesthésier au curare
curariseren | spierontspanning teweegbrengen met een geneeskrachtig aftrek sel

anesthésique | anesthésique/anesthésiant
anestheticum | pijnverdovend middel

unité murale d’anesthésie
aan wand bevestigde anesthesieapparatuur

enregistreur d’anesthésie automatisé
geautomatiseerd anesthesieregistratieapparaat

armoire d’anesthésie
anesthesiekar

sangle de masque facial d’anesthésie réutilisable
band voor anesthesiemasker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

unique et de courte durée du fentanyl en anesthésie relativise fortement ce problème. Le
kortdurende toepassing van fentanyl in de anesthesie dit probleem sterk relativeert.

Dépendance aux narcotiques On remarquera ici aussi que l’utilisation le plus souvent unique et de courte durée de sufentanil en anesthésie relativise fortement ce problème.
Afhankelijkheid van narcotica: Ook hier geldt de opmerking dat de meestal eenmalige en kortdurende toepassing van sufentanil in de anesthesie dit probleem sterk relativeert.

Dépendance aux narcotiques : on remarquera ici aussi que l'utilisation le plus souvent unique et de courte durée de Rapifen en anesthésie relativise fortement ce problème.
Afhankelijkheid van narcotica: ook hier geldt de opmerking dat de meestal eenmalige en kortdurende toepassing van Rapifen in de anesthesie dit probleem sterk relativeert.

- Dépendance aux narcotiques: On remarquera ici aussi que l'utilisation le plus souvent unique et de courte durée de SUFENTA (FORTE) en anesthésie relativise fortement ce problème.
- Afhankelijkheid van narcotica: ook hier geldt de opmerking dat de meestal eenmalige en kortdurende toepassing van SUFENTA (FORTE) in de anesthesie dit probleem sterk relativeert.