Traduction de «anglais les ‘material safety » (Français → Néerlandais) :

Ils ont également accès aux Fiches de données de sécurité (FDS) ou (en anglais) les ‘Material Safety Data Sheets’ (MSDS) et les mesurages d'exposition des agents chimiques.
Zij hebben ook toegang tot de Veiligheidsinformatiebladen (VIB) of (in het Engels) de ‘Material Safety Data Sheets’ (MSDS) en de blootstellingsmetingen van chemische agentia.

Plus d’information à ce sujet, consultez le communiqué de presse: Intégration de la SST dans l'enseignement universitaire: défis et opportunités Voyez le rapport complet en anglais: Mainstreaming occupational safety and health into university education Lisez un résumé du rapport: Factsheet 91 - Défis et opportunités pour intégrer la SST dans l’enseignement universitaire (PDF) (Source: PreventMail n°122 - 30 juin 2010)
Voor meer informatie hierover, raadpleeg het persbericht: Uitdagingen en kansen voor de integratie van gezondheid en veiligheid op het werk in universitair onderwijs. Lees het rapport in het Engels: Mainstreaming occupational safety and health into university education. Lees een samenvatting van het rapport: Factsheet 91 - Uitdagingen en kansen voor de integratie van veiligheid en gezondheid op het werk in universitair onderwijs (Bron: PreventMail nr. 122 - 30 juni 2010)

La base de données comprend 100 000 produits chimiques et 16 000 ‘Material Safety Data Sheets’ (MSDS).
De databank bevat 100 000 chemische producten en 16 000 ‘Material Safety Data Sheets’ (MSDS).

Ce rapport de l'Agence européenne présente ces 18 initiatives et programmes (en anglais): Improving occupational safety and health in SMEs: examples of effective assistance
Dit rapport van het Europees Agentschap geeft een overzicht van die 18 initiatieven en progamma’s (in het Engels): Improving occupational safety and health in SMEs: examples of effective assistance

rapport « Les agents de propreté et la santé et la sécurité sur les lieux de travail » en anglais: The occupational safety and health of cleaning workers (PDF - 1,39 MB - 80 pages)
rapport 'Schoonmakers en veiligheid en gezondheid op het werk’ in het Engels: The occupational safety and health of cleaning workers (PDF - 1,39 MB - 80 pagina's)

35 feuille d’information de sécurité = material safety data sheet (MSDS)
35 Veiligheidsinformatieblad = material safety data sheet (MSDS)

Les contrôles ont examiné la conformité de l’étiquetage (particulièrement les prescriptions spécifiques lorsqu’il s’agit d’un produit dit « dangereux »), la conformité de la Material Safety Data Sheet (càd la fiche de sécurité prévue par le Règlement REACH 1907/2006 (article 31)), la disponibilité des tests de biodégradabilité, l’écolabel, la notification du produit au Centre Anti-poisons, le paiement de la rétribution dans les cas où celle-ci est nécessaire, etc. En 2007, les contrôles ont porté sur les fabricants et importateurs.
Bij de controles onderzocht men de conformiteit van de etikettering (vooral de specifieke voorschriften bij zogeheten 'gevaarlijke' producten), de conformiteit van het Material Safety Data Sheet (d.i. het veiligheidsgegevensblad voorzien in artikel 31 van de REACH-verordening 1907/2006), de beschikbaarheid van testen voor biologische afbreekbaarheid, het ecolabel, de aanmelding van het product bij het Antigifcentrum, de betaling van een bijdrage indien nodig, enz. In 2007 werden de fabrikanten en importeurs gecontroleerd.

Sur le site Internet anglais Lantra un “Safety Focus on electricity”
Op de website van het Engelse Lantra een “Safety Focus on electricity”

- [http ...]
- [http ...]