Traduction de «anioniques savons certains » (Français → Néerlandais) :

Incompatibilité physico-chimique avec tous les dérivés anioniques : savons, certains antiseptiques.
Fysisch-chemische onverenigbaarheid met alle anionogene verbindingen: zepen, bepaalde antiseptica.

Incompatibilité physico-chimique des fluoroamines avec tous les dérivés anioniques (savons, certains antiseptiques).
Fysico-chemische incompatibiliteit van de fluoridehoudende amines met alle anionische derivaten (zepen, bepaalde antiseptica).

Dérivés anioniques (savons, dentifrices, certains antiseptiques) peuvent diminuer l’activité de la chlorhexidine.
Anionogene verbindingen (zepen, tandpasta’s, bepaalde antiseptica) kunnen de werking van chloorhexidine verminderen.

Il existe des incompatibilités avec certains constituants : Le cétrimide peut être inactivé par les savons, les surfactants anioniques et les colorants acides.
Er bestaat onverenigbaarheden met bepaalde bestanddelen : Cetrimide kan door de zepen, de anionische surfactantia en de zure kleurstoffen ingeactiveerd worden.

Informations importantes concernant certains composants d’HIBIDIL Hibidil, qui contient de la chlorhexidine, est incompatible avec les agents anioniques (comme le savon).
Hibidil, dat chloorhexidine bevat, is onverenigbaar met anionische stoffen (vb. zepen).