Vertaling van "annexe 1 veuillez également vous référer " (Frans → Nederlands) :

1.2.6. L’accès dans un périmètre de 6 mètres autour du point de livraison doit être réservé aux opérateurs impliqués dans l’opération de livraison et portant les Équipements de Protection Individuelle (EPI) requis (voir Annexe 1, veuillez également vous référer au point 2.1).
1.2.6. alleen de operatoren die betrokken zijn bij de leveringsoperatie en die de vereiste persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) dragen, hebben toegang tot de leveringsplaats binnen een straal van 6 meter (zie bijvoegsel 1 alsook paragraaf 2.1).

1.1.4. Il est recommandé que des plans du site soient disponibles sous forme de document ou de panneaux d’indications (veuillez également vous référer au point 1.8, à savoir la combinaison du plan et des instructions de sécurité spécifiques du site).
1.1.4. Er moeten siteplannen beschikbaar zijn. Dat kan in de vorm zijn van een kaart die aan de bestuurder gegeven wordt of in de vorm van een bord (zie ook paragraaf 1.8, bv. een combinatie van een plan en voor de site specifieke veiligheidsinstructies).

Veuillez également vous référer à la section INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATRICE à la fin de la notice.
Zie ook GEBRUIKSAAANWIJZING aan het einde van de bijsluiter.

Veuillez également vous référer aux contre-indications de la rubrique 4.3.
Zie ook contra-indicaties in rubriek 4.3. Farmacodynamische en Leeftijd ≥ 75 jaar -kinetische factoren Factoren, die de Belangrijk: dabigatranplasmaspiegels Matig verminderde nierfunctie (CrCL 30-50 ml/min) verhogen

Veuillez également vous référer à la rubrique « Populations particulières ».
Zie ook de rubriek “Speciale populaties”.

Veuillez également dire à tout autre médecin ou dentiste qui vous prescrit un autre médicament (ou au pharmacien) que vous utilisez Eleonor.
Vertel uw arts die Eleonor voorschrijft als u andere geneesmiddelen of kruidenproducten gebruikt. Vertel de arts of de tandarts die u een ander geneesmiddel voorschrijft (of de apotheker die het aflevert), ook dat u Eleonor inneemt.

Veuillez également dire à tout autre médecin ou dentiste qui vous prescrit un autre médicament (ou au pharmacien) que vous prenez Noranelle.
Vertel de arts of de tandarts die u een ander geneesmiddel voorschrijft (of de apotheker die het aflevert), ook dat u Noranelle inneemt.

Veuillez également avertir votre médecin si vous prenez de la niacine (acide nicotinique) ou un médicament contenant de la niacine et si vous êtes d’origine chinoise.
Verwittig ook uw arts als u niacine (nicotinezuur) of een niacinebevattend product inneemt en als u Chinees bent.

4.7.1. Pour les températures recommandées et maximales de stockage, veuillez vous référer aux recommandations du fournisseur.
4.7.1. Voor aanbevolen en maximum opslagtemperaturen, gelieve de aanbevelingen van de leverancier te raadplegen.

Vous trouverez également en annexe le règlement intégral concernant la matière citée, à savoir l’arrêté du 29 septembre 1997 avec l’accent sur les conditions d’hygiène d’application dans les restaurants publics à caractère social.
U vindt er ook in bijlage het integrale reglement inzake de voornoemde materie, namelijk het besluit van 29 september 1997 met de focus op de hygiënische omstandigheden van toepassing in openbare restaurants met een sociaal karakter.