Traduction de «annexe 2 vous trouverez les tarifs qui reprennent » (Français → Néerlandais) :

En annexe 2, vous trouverez les tarifs qui reprennent donc les modifications suivantes :
Als bijlage 2 vindt u de tarieven die de volgende wijzingen bevatten:

Nouveaux tarifs à partir du 01 janvier 2009 En annexe, vous trouverez le tableau avec les nouveaux tarifs d’application dès le 01 janvier 2009.
Tarieven vanaf 1 januari 2009 Hierbij gaan de nieuwe tarieven die gelden vanaf 1 januari 2009.

Vous trouverez les tarifs de ces nouvelles prestations à l’annexe.
De tarieven van deze nieuwe verstrekkingen vindt u in bijlage.

En annexe 2, vous trouverez les tarifs pour « les prestations effectuées au domicile du bénéficiaire ».
In bijlage 2 vindt u de tarieven voor “de verstrekkingen verricht bij de rechthebbenden thuis”.

En annexe, vous trouverez le tableau avec les nouveaux tarifs d’application dès le 01 juillet 2008.
Hierbij gaat de tabel met de nieuwe tarieven die van toepassing zijn vanaf 1 juli 2008.

En annexe, vous trouverez le tableau avec les nouveaux tarifs d’application dès le 01 janvier 2011.
Hierbij gaan de nieuwe tarieven die gelden vanaf 1 januari 2011.

Vous trouverez en annexe 1 les nouveaux tarifs.
Als bijlage 1 gaan de nieuwe tarieven.

En annexe vous trouverez un exemple d’étiquette (.PDF) qui peut servir de guide.
Als bijlage vindt u een voorbeeldetiket (.PDF) dat als leidraad kan dienen.

Vous trouverez ci-dessus un document reprennant les instructions pour la rédaction des premiers soins ainsi que le formulaire relatif à la notice.
U vindt hierboven en document met de instructies voor het opstellen van deze eerste hulpmaatregelen alsook het formulier dat als basis dient voor de bijsluiter.

Si vous souhaitez vendre un animal ou un végétal de l’Annexe A, vous trouverez toute l’information nécessaire dans la rubrique « Pour éleveurs amateurs et commerçants ».
Als u een dier of plant van bijlage A wil verkopen, vindt u alle informatie die u nodig heeft in de rubriek ‘Als hobbyist of handelaar’.