Traduction de «année encore symbio vous offre » (Français → Néerlandais) :

Cette année encore, Symbio vous offre la possibilité de bénéficier de prix avantageux pour des entrées adultes dans les parcs d’attractions Walibi et Aqualibi.
Dit jaar biedt Symbio u opnieuw de mogelijkheid om te genieten van een voordeeltarief voor volwassenen in de pretparken Walibi en Aqualibi.

Votre affiliation chez Symbio vous offre une réduction de 2 euros (valable pour le prix d’entrée « non-membre ») sur les spectacles
Als lid van Symbio krijgt u een korting van 2 euro op de spektakels van de

Cette année encore, offrez-vous une chance de remporter un des nombreux lots mis en jeu. Le premier prix est de 75 000 euros en Fonds d'État.
Neem dit jaar weer deel en maak kans op één van de talrijke waardevolle prijzen. De hoofdprijs bedraagt 75.000 euro in staatsfondsen.

à dimension humaine, la mutualité Symbio offre une panoplie d’avantages adaptés à toutes les tranches d’âge, une assurance hospitalisation sans limite d’âge, et bien plus encore !
Symbio is een ziekenfonds op mensenmaat, met een brede waaier aan voordelen voor elke leeftijdsgroep, een hospitalisatieverzekering zonder leeftijdsbeperking en veel meer!

Si vous vous trouvez dans l’une de ces situations mais que vous ne bénéficiez pas encore de l’intervention majorée, n’hésitez pas à nous contacter : votre conseiller Symbio vous indiquera quels documents manquent à votre dossier.
Als u meent dat u behoort tot één van de categorieën van rechthebbenden, maar nog niet geniet van de verhoogde tegemoetkoming, contacteer ons dan: uw Symbio raadgever zal u informeren welke documenten nog ontbreken in uw dossier.

Symbio continue à vous assurer et vous offre une couverture dans votre pays de résidence.
U blijft verzekerd door Symbio en geniet van een dekking in het land waar u woont.

Vous ne disposez pas encore de domiciliation chez Symbio ?
U betaalt uw ziekenfondsbijdragen nog niet via domiciliëring?

Celle-ci vous vous offre un remboursement plus large des frais qui restent encore à votre charge (quote-part personnelle) après les remboursements par les assurances obligatoire et complémentaire.
Deze verzekering biedt een bredere terugbetaling van de overblijvende kosten die jij nog moet betalen (persoonlijk aandeel) nadat de andere verzekeringen een deel hebben terugbetaald.

Même si vous avez déjà eu des relations sexuelles et avez déjà été en contact avec certains types de HPV, le vaccin offre encore une protection, qui peut cependant être plus limitée.
Zelfs al hebt u reeds seksuele contacten gehad en bent u ooit in contact geweest met bepaalde types van HPV’s, biedt het vaccin nog bescherming, doch deze kan beperkter zijn.

Aucun, vous avez encore votre singlet Ligue Braille de l’année passée et comptez courir avec celui-ci.
geen, want u heeft nog een braille-singlet van een vorige deelname en belooft ons hiermee te lopen