Vertaling van "antagonisme avec inhibiteurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine
humane alfa-1-proteinase inhibitor

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

Déficit de l'inhibiteur de la C1 estérase [C1-INH]
deficiëntie van C1-esteraseremmer [C1-INH-defect]

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II
acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor

Ictère néonatal dû à des inhibiteurs de la lactation
neonatale geelzucht door inhiberende stof in moedermelk

Antidépresseurs inhibiteurs de la mono-amine-oxydase
monoamino-oxidaseremmende antidepressiva [MAO-remmers]

Inhibiteurs calciques
calciumantagonisten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Polymédication fréquente → risque accru d’interactions Effet additif avec autres médicaments à action anticholinergique Antagonisme avec inhibiteurs des cholinestérases
Frequent polymedicatie: hoger risico op interacties Additief effect bij andere middelen met anticholinerge werking Antagonisme vb cholinesterase-inhibitoren

Lors de l’utilisation avec d’autres médicaments antirétroviraux en culture cellulaire, l’association du maraviroc avec différents INTIs, INNTIs, IPs ou l’inhibiteur de fusion enfuvirtide n’a pas montré d’antagonisme.
Bij gebruik met andere antiretrovirale geneesmiddelen in celculturen, was de combinatie van maraviroc niet antagonistisch met een reeks NRTI‟s, NNRTI‟s, PI‟s of de HIV-fusieremmer enfuvirtide.

Antagonisme : Le bloc neuromusculaire induit par l'administration de Nimbex est aisément antagonisé par l'administration de doses standards d'inhibiteurs des cholinestérases.
Antagonisme: Het neuromusculair blok door toediening van Nimbex kan gemakkelijk geantagoniseerd worden door toediening van standaarddosissen cholinesteraseremmers.

Cependant, cet antagonisme n'est pas observé lorsque la lévodopa est administrée en combinaison avec un inhibiteur de la décarboxylase (comme la bensérazide et la carbidopa).
Dit antagonisme treedt echter niet op als levodopa wordt ingenomen in combinatie met een decarboxylase-inhibitor (zoals benserazide en carbidopa).

cholinestérases): augmentation du risque convulsif + lévodopa et agonistes de la dopamine: antagonisme réciproque des effets thérapeutiques + inducteurs et inhibiteurs enzymatiques de CPY2D6 et CYP 3A4 (voir p. 9): modifications
cholinesterase-inhibitoren): verhoogd risico op convulsies + levodopa en dopamine-agonisten: wederzijds antagonisme van deze geneesmiddelen + inductoren of inhitoren van CYP2D6 en CYP3A4 (zie p. 9): beïnvloeding van het