Vertaling van "antagoniste 5-ht3 antiémétique " (Frans → Nederlands) :

Dans un nombre limité d’études, l’utilisation pré- ou postopératoire d’ondansétron, un antagoniste 5-HT3 antiémétique, a augmenté les besoins en tramadol chez les patients souffrant de douleurs postopératoires.
In een beperkt aantal studies verhoogde het pre- of postoperatieve gebruik van de anti-emetische 5-HT3 antagonist ondansetron, de nood aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.

Au cours d’un nombre limité d’études, l’administration pré- ou postopératoire de l’ondansétron, un antagoniste 5-HT3 antiémétique, augmentait les besoins en tramadol chez des patients ayant des douleurs postopératoires.
In een beperkt aantal studies verhoogde het pre- of postoperatieve gebruik van de anti-emetische 5-HT3 antagonist ondansetron, de nood aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.

Dans un certain nombre, d’études l’usage pré- ou post-opératif de l’antagoniste antiémétique 5-HT3 ondansétron, a augmenté le besoin de tramadol chez les patients souffrant de douleurs post-opératives.
In een beperkt aantal studies verhoogde het pre- of postoperatieve gebruik van de anti-emetische 5-HT3 antagonist ondansetron, de nood aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.

Dans un certain nombre d’études l’usage pré- ou post-opératoire de l’antagoniste antiémétique 5-HT3 ondansétron, a augmenté le besoin de tramadol chez les patients souffrant de douleurs post-opératoires.
In een beperkt aantal studies verhoogde het pre- of postoperatieve gebruik van de anti-emetische 5-HT3 antagonist ondansetron, de nood aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.

Dans les études, l’application pré- ou postopératoire d’ondansétron, un agent antiémétique de la famille des antagonistes des récepteurs 5-HT3, a augmenté les besoins en tramadol des patients souffrant de douleurs postopératoires.
In studies verhoogde de pre- of postoperatieve toediening van de anti-emetische 5-HT3-antagonist ondansetron de behoefte aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.

Dans des études, l’utilisation pré- et postopératoire de l’antiémétique antagoniste 5-HT3 ondansetron augmentait les besoins en tramadol chez des patients souffrant de douleurs postopératoires.
In studies deed de pre- of postoperatieve toediening van het antiemeticum, de 5-HT3 antagonist ondansetron, de vereiste hoeveelheden van tramadol toenemen bij patiënten met postoperatieve pijn.

Dans un nombre limité d’études, l’administration pré- et postopératoire de l’antagoniste antiémétique 5-HT3, ondansétron, a augmenté les besoins en tramadol chez les patients souffrant de douleurs postopératoires.
Een beperkt aantal studies hebben uitgewezen dat de pre- of postoperatieve toediening van de antiemetische 5-HT3 antagonist, ondansetron, de behoeften aan tramadol verhoogde bij patiënten met postoperatieve pijn.

Autres principes actifs : Les antagonistes dopaminergiques (par exemple, certains antipsychotiques et antiémétiques), la phénytoïne et la papavérine peuvent atténuer l'effet thérapeutique de la lévodopa.
Andere werkzame stoffen: dopaminereceptorantagonisten (zoals sommige antipsychotica en antiemetica), fenytoïne en papaverine kunnen de therapeutische werking van levodopa verminderen.

L’aprépitant (Emend®), un antagoniste pour les récepteurs de la substance P neurokinine 1 (NK), est un nouvel antiémétique.
Aprepitant (Emend®), een NK-receptorantagonist voor substance P, is een nieuw anti-emeticum.

- L’aprépitant (Emend ® ), un antagoniste pour les récepteurs de la substance P neurokinine 1 (NK 1 ), est un nouvel antiémétique. Il est indiqué pour la
- Aprepitant (Emend ® ), een NK 1 -receptorantagonist voor substance P, is een