Vertaling van "anti-rhumatismaux de fond " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne l'association aux autres médicaments anti-rhumatismaux de fond autres que le méthotrexate (voir rubriques 4.4 et 5.1). En monothérapie, certains patients chez qui l'on observe une diminution de leur réponse à Humira, peuvent bénéficier d'une augmentation de la posologie à 40 mg d'adalimumab toutes les semaines.
Aangaande de combinatie met andere antireumatische geneesmiddelen anders dan methotrexaat zie rubrieken 4.4 en 5.1.

Classe pharmacothérapeutique : Médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens, anti-rhumatismaux – Dérivés arylpropioniques.
Farmacotherapeutische categorie: Anti-inflammatoire, Anti-rheumatische en niet-steroïdalale geneesmiddelen - Propionzuurderivaten ATC code: M01A E01

Médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens/ anti-rhumatismaux (AINS) La prise chronique d'AINS (inhibiteurs sélectifs de COX-2, acide acétylsalicylique > 3 g par jour et AINS non sélectifs) peut réduire l'effet antihypertenseur et diurétique des inhibiteurs de l’ECA et des diurétiques thiazidiques.
Niet-steroïde anti-inflammatoire/antireumatische middelen (NSAID’s) Chronische toediening van NSAID’s (selectieve COX-2-remmers, acetylsalicylzuur > 3 g/dag en nietselectieve NSAID’s) kan leiden tot een verlaging van het antihypertensieve en diuretische effect van ACE-remmers en thiazidediuretica.

On ne peut donc exclure l’existence d’interactions avec d’autres médicaments s’éliminant par sécrétion tubulaire (par ex. digitaliques, insuline, sulfamides hypoglycémiants, dérivés nitrés, agents anti-rhumatismaux, agents hypolipidémiants, allopurinol, colchicine, probénécide, agents anti-ulcéreux, extraits thyroïdiens).
Interacties met andere geneesmiddelen die via tubulussecretie worden geëlimineerd (zoals digitalis, insuline, sulfonylurea, nitraatderivaten voor de behandeling van reuma, vetverlagende geneesmiddelen, allopurinol, colchicine, probenecid, geneesmiddelen voor de behandeling van ulcera, thyroidextracten) kunnen niet worden uitgesloten.

5.1. Propriétés pharmacodynamiques Classe pharmacothérapeutique : anti-inflammatoires et anti-rhumatismaux.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Farmacotherapeutische klasse: anti-inflammatoire middelen en middelen tegen reuma.

Classe pharmacothérapeutique : anti-inflammatoires, anti-rhumatismaux, non stéroïdiens, code ATC : M01AE01
Farmacotherapeutische categorie: ontstekingsremmers, geneesmiddelen tegen reuma, nietsteroïdale. ATC-code: M01AE01

Si ce coût moyen n’est pas supérieur à celui des molécules les moins onéreuses, alors le comportement prescripteur sera considéré comme conforme aux dispositions de l’accord national en ce qui concerne les commencements de traitement. Pour les classes de médicaments « Produits actifs sur le système rénine-angiotensine (C09) » et « Anti-inflammatoires et anti-rhumatismaux non stéréoïdiens (M01A) », où l’on raisonne à un niveau supérieur à celui des molécules, on applique le même principe mais en comparant au coût moyen de l’ensemble du groupe des molécules moins onéreuses prévu dans l’accord.
Indien deze gemiddelde kostprijs niet hoger is dan deze van de minst dure molecules, zal dit voorschrijfgedrag inzake startbehandelingen beoordeeld worden als conform met de bepalingen van het nationaal akkoord Voor de geneesmiddelenklassen « Producten met werking op het renine-angiotensinesysteem (C09) » en « Niet-steroïdale antiinflammatoire en antirheumatische middelen (M01A) », waar we naar een niveau hoger dan molecuulniveau kijken, passen we hetzelfde principe toe maar we vergelijken nu met de gemiddelde kost van de ganse groep minder dure moleculen voorzien in het akkoord.

Catégorie pharmacothérapeutique: produits anti-inflammatoires et anti-rhumatismaux.
Farmacotherapeutische categorie: anti-inflammatoire en anti-rheumatische producten.

Anti-inflammatoires et rhumatismaux non stéroïdiens
Niet-steroïdale anti-inflammatoire en antirheumatische middelen