Traduction de «antibiotique plus adéquat » (Français → Néerlandais) :

l’utilisation d’un autre traitement antibiotique plus adéquat s’avère impossible ou lorsque la sensibilité des Streptococcus pyogenes ayant causé l’infection a été démontrée
geschikte antibioticabehandeling niet mogelijk is of vatbaarheid voor de bacterie Streptococcus pyogenes, die de infectie veroorzaakte, werd aangetoond

érysipèle (rougeur locale de la peau) si l’utilisation d’un traitement antibiotique plus adéquat s’avère impossible.
erysipel (lokale roodheid van de huid) als een meer geschikte antibioticabehandeling niet mogelijk is.

Vous trouverez ici plus d'informations sur l' usage adéquat, rationnel et sûr des somnifères et calmants, ainsi que sur le bon usage des antibiotiques (BAPCOC).
U vindt hier meer informatie over het adequaat, rationeel en veilig gebruiken van slaap- en kalmeermiddelen en van antibiotica (BAPCOC).

On ne peut espérer une maîtrise de la croissance de la résistance sans passer par un usage plus adéquat des antibiotiques que ce soit en médecine humaine, en médecine vétérinaire ou dans l'agriculture.
Zonder een adequater gebruik van de antibiotica, zowel in de huisartsgeneeskunde als in de dierengeneeskunde en de landbouw, kan de toename van de resistentie onmogelijk onder controle worden gehouden.