Vertaling van "anticancéreux par administration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux
antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

administration de médicaments
medicatietoediening

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il arrive que des médicaments anticancéreux soient administrés en même temps que la radiothérapie, dans le but d'augmenter l'efficacité du traitement.
Het komt voor dat tegelijk met de radiotherapie ook antikankermedicatie (chemotherapie) wordt toegediend om de doeltreffendheid van de behandeling nog te verhogen.

Le traitement par Tyverb doit être initié uniquement par un médecin expérimenté dans l’administration de médicaments anticancéreux.
De behandeling met Tyverb dient uitsluitend te worden gestart door een arts die ervaring heeft met de toediening van cytostatica.

Le traitement par Votrient doit être initié uniquement par un médecin expérimenté dans l’administration d’agents anticancéreux.
De behandeling met Votrient mag uitsluitend worden gestart door een arts met ervaring in de toediening van middelen tegen kanker.

Gemcitabine Actavis peut être administré seul ou en association avec d’autres médicaments anticancéreux, en fonction du type de cancer.
Gemcitabine Actavis kan alleen worden gebruikt of in combinatie met andere antikankermiddelen, afhankelijk van het type kanker.

Le traitement par sunitinib doit être instauré par un médecin ayant l’expérience de l’administration des agents anticancéreux.
De behandeling met sunitinib dient te worden gestart door een arts met ervaring in de toediening van antikankermiddelen.

Le traitement par Revlimid doit être administré sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans l’utilisation des traitements anticancéreux.
Behandeling met Revlimid dient onder toezicht te staan van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antikankerbehandelingen.

- si vous recevez un médicament anticancéreux par administration dans l'espace entourant votre moelle épinière.
- Er wordt een geneesmiddel tegen kanker in de ruimte rondom uw ruggenmerg toegediend.

Torisel doit être administré sous le contrôle d'un médecin expérimenté dans l'utilisation de médicaments anticancéreux.
Torisel dient te worden toegediend onder supervisie van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antineoplastische geneesmiddelen.

La plupart des médicaments anticancéreux sont administrés par voie intraveineuse.
De meeste anti-kankergeneesmiddelen worden intraveneus toegediend.

Le traitement par Revlimid doit être administré sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans l’utilisation des traitements anticancéreux (voir rubrique 4.4. Caryotype).
Behandeling met Revlimid dient onder toezicht te staan van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antikankerbehandelingen (zie rubriek 4.4, karyotype).