Vertaling van "antidépresseurs autres et non précisés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antidépresseurs, autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde antidepressiva

Antidépresseurs, autres et sans précision
overige en niet-gespecificeerde antidepressiva

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Exposition à des facteurs non précisés responsables de lésions autres et non précisées
blootstelling aan niet-gespecificeerde factor als oorzaak van overig en niet-gespecificeerd letsel

Echecs d'une tentative d'avortement, autres et sans précision, avec complications autres et non précisées
overige en niet-gespecificeerde mislukte-opwekking van abortus, met overige en niet-gespecificeerde complicaties

Lymphome non hodgkinien, de types autres et non précisés
overige en niet-gespecificeerde typen van non-Hodgkin-lymfoom

Streptocoques non précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
niet-gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres infections virales, siége non précisé
overige gespecificeerde virusinfecties van niet-gespecificeerde lokalisatie

Autres infections bactériennes, siège non précisé
overige gespecificeerde bacteriële infecties, lokalisatie niet-gespecificeerd

Staphylocoque non précisé, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
niet-gespecificeerd Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liste déroulante 1 : Symptômes Code Catégorie Code Spécification A Non précisé A1 Non spécifié A Non précisé A2 Non codé B Syncope B1 Syncope B Syncope B2 Etourdissements B Syncope B3 Bradycardie C Tachycardie C1 Tachycardie D Autre D1 Prophylactique D Autre D2 Insuffisance cardiaque D Autre D3 Dysfonction cérébral F Autre F1 HSSC
Afrollijst 1 : Symptomen Code Categorie Code Specificatie A Niet verduidelijkt A1 Niet gespecificeerd A Niet verduidelijkt A2 Niet gecodeerd B Syncope B1 Syncope B Syncope B2 Duizeligheid - Presyncope B Syncope B3 Bradycardie C Tachycardie C1 Tachycardie D Andere D1 Asymptomatisch / Profylactisch D Andere D2 Hartfalen D Andere D3 Cerebrale disfunctie F Andere F1 Carotis Sinus Overgevoeligheid

A ACTION INTERM. AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,9% 107.146 2.504 0,6% 43 39 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 97.768 1.466 0,4% 61 40 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,8% 96.439 2.771 0,7% 38 41 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 90.597 3.663 0,9% 25 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 89.641 5.118 1,3% 17 43 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 80.878 3.255 0,8% 29 44 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 80.630 1.909 0,5% 50 45 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 80.318 3.346 0,8% 28 46 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,7% 80.040 5.292 1,3% 16 47 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 79.292 875 0,2% 84 48 C10AB FIBRATEN 0,7% 78.839 3.226 0,8% 30 49 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,7% 76.453 971 0,2% 78 50 G03FB ESTROGENES ET PROGESTATIFS, ASSOCIATIONS SEQUENTIELLES 0,7% 76.444 10.131 2,5% 6 51 N02AX AUTRES OPIACES 0,6% 74.609 949 0,2% 81 52 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 73.939 2.926 0,7% 34 53 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTIINFECTIEUX 0,6% 70.425 3.011 0,7% 33 54 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,6% 69.980 5 0,0% 272 55 H05BA CALCITONINE 0,6% 68.138 285 0,1% 126 56 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 0,5% 64.157 1.893 0,5% 52 57 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,5% 63.514 3.634 0,9% 26 58 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,5% 61.468 1.608 0,4% 59 59 M05BA BIPHOSPHONATES 0,5% 60.216 187 0,1% 152 60 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 59.490 260 0,1% 132 61 B01AC INHIBITEURS DE L'AGGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 57.301 1.908 0,5% 51 62 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 54.449 2.807 0,7% 36 63 C02CA ALPHA-BLOQUANTS 0,5% 52.668 1.311 0,3% 65 64 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,4% 51.710 1.702 0,4% 57 65 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,4% 50.916 245 0,1% 136 66 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 48.257 3.370 0,8% 27 67 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,4% 47.672 3.157 0,8% 32 68 S01BC ANTIINFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 0,4% 46. ...
INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 0,9% 107.146 2.504 0,6% 43 39 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 97.768 1.466 0,4% 61 40 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,8% 96.439 2.771 0,7% 38 41 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,8% 90.597 3.663 0,9% 25 42 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,8% 89.641 5.118 1,3% 17 43 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 80.878 3.255 0,8% 29 44 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 80.630 1.909 0,5% 50 45 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,7% 80.318 3.346 0,8% 28 46 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,7% 80.040 5.292 1,3% 16 47 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 79.292 875 0,2% 84 48 C10AB FIBRATEN 0,7% 78.839 3.226 0,8% 30 49 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,7% 76.453 971 0,2% 78 50 G03FB OESTROGENEN MET PROGESTAGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,7% 76.444 10.131 2,5% 6 51 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,6% 74.609 949 0,2% 81 52 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 73.939 2.926 0,7% 34 53 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 70.425 3.011 0,7% 33 54 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,6% 69.980 5 0,0% 272 55 H05BA CALCITONINE 0,6% 68.138 285 0,1% 126 56 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 0,5% 64.157 1.893 0,5% 52 57 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,5% 63.514 3.634 0,9% 26 58 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,5% 61.468 1.608 0,4% 59 59 M05BA BISFOSFONATEN 0,5% 60.216 187 0,1% 152 60 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 59.490 260 0,1% 132 61 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 57.301 1.908 0,5% 51 62 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 54.449 2.807 0,7% 36 63 C02CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 52.668 1.311 0,3% 65 64 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,4% 51.710 1.702 0,4% 57 65 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,4% 50.916 245 0,1% 136 66 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 48.257 3.370 0,8% 27 67 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,4% 47.672 3.157 0,8% 32 68 S01BC NIET-STEROIDALE ANTI-INFLAMMATOIRE MIDDELEN ...

1 N02AX AUTRES OPIACES 9,5% 75 0,2% 43 4,8% 6 2 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 8,8% 70 0,4% 45 5,0% 5 3 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 8,1% 65 0,3% 113 12,6% 1 4 M01AC OXICAMES 7,5% 59 0,2% 79 8,8% 2 5 L01AX AUTRES AGENTS ALKYLANTS 4,9% 39 4,6% 0 0,0% 152 6 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 4,5% 36 0,0% 31 3,4% 7 7 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 4,5% 35 0,3% 21 2,3% 11 8 H02AB GLUCOCORTICOIDES 3,9% 31 0,1% 69 7,6% 3 9 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 3,5% 28 0,3% 8 0,8% 26 10 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 3,3% 26 0,1% 8 0,9% 25 11 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 2,8% 22 0,1% 51 5,7% 4 12 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,4% 19 0,3% 27 3,0% 8 13 B01AB HEPARINE 2,4% 19 0,0% 15 1,6% 17 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,1% 17 0,0% 20 2,2% 12 15 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,6% 13 0,3% 18 2,1% 14 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,4% 11 0,0% 15 1,6% 15 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,4% 11 0,0% 6 0,7% 31 18 M01AH COXIBS 1,4% 11 0,1% 10 1,1% 22 19 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,4% 11 0,0% 9 1,0% 24 20 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,3% 11 0,0% 12 1,3% 19 21 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,2% 9 0,1% 2 0,2% 53 22 C09AA INHIB. DE L'ENZYME DE CONV. DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 8 0,0% 14 1,5% 18 23 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,0% 8 0,0% 19 2,1% 13 24 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,7% 6 0,1% 0 0,0% 114 25 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 6 0,0% 2 0,2% 62 26 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,6% 5 0,1% 15 1,6% 16 27 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,6% 5 0,0% 1 0,1% 81 28 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,6% 5 0,0% 3 0,3% 47
1 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 9,5% 75 0,2% 43 4,8% 6 2 N03AG VETZUURDERIVATEN 8,8% 70 0,4% 45 5,0% 5 3 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 8,1% 65 0,3% 113 12,6% 1 4 M01AC OXICAMDERIVATEN 7,5% 59 0,2% 79 8,8% 2 5 L01AX OVERIGE ALKYLERENDE MIDDELEN 4,9% 39 4,6% 0 0,0% 152 6 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,5% 36 0,0% 31 3,4% 7 7 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 4,5% 35 0,3% 21 2,3% 11 8 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 3,9% 31 0,1% 69 7,6% 3 9 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 3,5% 28 0,3% 8 0,8% 26 10 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 3,3% 26 0,1% 8 0,9% 25 11 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 2,8% 22 0,1% 51 5,7% 4 12 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,4% 19 0,3% 27 3,0% 8 13 B01AB HEPARINEGROEP 2,4% 19 0,0% 15 1,6% 17 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,1% 17 0,0% 20 2,2% 12 15 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,6% 13 0,3% 18 2,1% 14 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,4% 11 0,0% 15 1,6% 15 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,4% 11 0,0% 6 0,7% 31 18 M01AH COXIBS 1,4% 11 0,1% 10 1,1% 22 19 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,4% 11 0,0% 9 1,0% 24 20 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,3% 11 0,0% 12 1,3% 19 21 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 1,2% 9 0,1% 2 0,2% 53 22 C09AA INHIB. van het ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 8 0,0% 14 1,5% 18 23 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,0% 8 0,0% 19 2,1% 13 24 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,7% 6 0,1% 0 0,0% 114 25 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,7% 6 0,0% 2 0,2% 62 26 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,6% 5 0,1% 15 1,6% 16 27 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,6% 5 0,0% 1 0,1% 81 28 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,6% 5 0,0% 3 0,3% 47 29 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,6% 5 0,2% 2 0,2% 52

1 N02AX AUTRES OPIACES 10,4% 102 0,2% 61 5,5% 4 2 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 8,3% 81 0,4% 157 14,1% 1 3 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 7,1% 70 0,4% 42 3,8% 6 4 M01AC OXICAMES 5,7% 56 0,2% 79 7,1% 3 5 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 5,3% 52 0,3% 11 1,0% 25 6 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 4,8% 47 0,2% 13 1,1% 22 7 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 4,1% 40 0,0% 36 3,2% 9 8 H02AB GLUCOCORTICOIDES 3,9% 38 0,2% 89 8,0% 2 9 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,2% 32 0,0% 24 2,1% 11 10 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,7% 27 0,4% 39 3,5% 7 11 B01AB GROUPE DES HEPARINES 2,7% 27 0,1% 11 1,0% 26 12 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-COA REDUCTASE (STATINES) 2,5% 25 0,0% 38 3,4% 8 13 M01AH COXIBS 2,4% 23 0,1% 21 1,9% 14 14 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 2,1% 21 0,1% 53 4,8% 5 15 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 2,1% 20 0,1% 6 0,5% 33 16 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,6% 16 0,0% 13 1,1% 23 17 L03AB INTERFERONS 1,4% 14 0,0% 1 0,0% 111 18 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,3% 13 0,1% 3 0,2% 52 19 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,2% 12 0,1% 16 1,4% 19 20 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,2% 12 0,0% 18 1,6% 17 21 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,2% 12 0,2% 17 1,6% 18 22 L01AX AUTRES AGENTS ALKYLANTS 1,0% 10 0,8% 0 0,0% 195 23 C09AA IECA, SIMPLES 1,0% 10 0,0% 23 2,1% 12 24 N02AE DERIVES DE L'ORIPAVINE 0,9% 9 0,2% 3 0,2% 54 25 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,9% 9 0,0% 21 1,9% 13 26 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 9 0,0% 2 0,2% 60 27 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 7 0,0% 12 1,1% 24 28 N02AA ALCALOIDES NATURELS DE L'OPIUM 0,7% 7 0,2% 3 0,3% 50 29 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,6% 6 0,1% 21 1,9% 15 30 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.
1 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 10,4% 102 0,2% 61 5,5% 4 2 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 8,3% 81 0,4% 157 14,1% 1 3 N03AG VETZUURDERIVATEN 7,1% 70 0,4% 42 3,8% 6 4 M01AC OXICAMDERIVATEN 5,7% 56 0,2% 79 7,1% 3 5 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 5,3% 52 0,3% 11 1,0% 25 6 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 4,8% 47 0,2% 13 1,1% 22 7 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 4,1% 40 0,0% 36 3,2% 9 8 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 3,9% 38 0,2% 89 8,0% 2 9 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,2% 32 0,0% 24 2,1% 11 10 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,7% 27 0,4% 39 3,5% 7 11 B01AB HEPARINEGROEP 2,7% 27 0,1% 11 1,0% 26 12 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 2,5% 25 0,0% 38 3,4% 8 13 M01AH COXIBS 2,4% 23 0,1% 21 1,9% 14 14 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 2,1% 21 0,1% 53 4,8% 5 15 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 2,1% 20 0,1% 6 0,5% 33 16 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,6% 16 0,0% 13 1,1% 23 17 L03AB INTERFERONEN 1,4% 14 0,0% 1 0,0% 111 18 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 1,3% 13 0,1% 3 0,2% 52 19 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,2% 12 0,1% 16 1,4% 19 20 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,2% 12 0,0% 18 1,6% 17 21 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,2% 12 0,2% 17 1,6% 18 22 L01AX OVERIGE ALKYLERENDE MIDDELEN 1,0% 10 0,8% 0 0,0% 195 23 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,0% 10 0,0% 23 2,1% 12 24 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 0,9% 9 0,2% 3 0,2% 54 25 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 0,9% 9 0,0% 21 1,9% 13 26 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 9 0,0% 2 0,2% 60 27 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 0,7% 7 0,0% 12 1,1% 24 28 N02AA NATUURLIJKE OPIUMALKALOIDEN 0,7% 7 0,2% 3 0,3% 50 29 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 6 0,1% 21 1,9% 15 30 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.

1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 21,7% 14.011 11,9% 11.929 22,3% 1 2 L03AB INTERFERONS 14,8% 9.547 33,5% 402 0,8% 25 3 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 12,4% 8.021 19,4% 6.794 12,7% 2 4 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 8,9% 5.772 41,5% 1.258 2,4% 9 5 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 7,2% 4.642 29,3% 2.417 4,5% 5 6 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 3,9% 2.531 16,8% 1.542 2,9% 6 7 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 3,6% 2.321 28,0% 838 1,6% 13 8 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 2,9% 1.875 23,4% 458 0,9% 21 9 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 2,1% 1.327 17,5% 3.303 6,2% 3 10 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 1,6% 1.030 24,4% 1.461 2,7% 7 11 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,4% 933 18,8% 1.363 2,6% 8 12 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,4% 876 0,7% 454 0,8% 22 13 N04BA DOPA ET SES DERIVES 1,1% 733 11,3% 762 1,4% 16 14 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,0% 647 0,4% 774 1,4% 15 15 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,7% 449 0,8% 995 1,9% 10 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,6% 398 0,5% 494 0,9% 20 17 N04BD INHIBITEURS DES MONOAMINE OXYDASE DE TYPE B 0,5% 348 17,4% 405 0,8% 24 18 N04BX AUTRES AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,5% 346 25,0% 72 0,1% 71 19 N02AX AUTRES OPIACES 0,5% 337 1,0% 202 0,4% 38 20 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,5% 328 25,1% 29 0,1% 105 21 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 328 1,4% 288 0,5% 31 22 N05AL BENZAMIDES 0,5% 308 7,0% 113 0,2% 57 23 N06AG INHIBITEURS DE LA MONOAMINE OXYDASE DE TYPE A 0,5% 307 25,1% 310 0,6% 29 24 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,4% 289 2,8% 806 1,5% 14 25 N05AF DERIVES DU THIOXANTHENE 0,4% 281 23,1% 624 1,2% 18 26 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 0,4% 250 0,3% 432 0,8% 23 TOTAL 90,1% 58.236 - 38.525 72,1% -
1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 22,0% 14.115 11,9% 12.013 22,7% 1 2 L03AB INTERFERONEN 15,0% 9.618 33,5% 405 0,8% 26 3 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 11,0% 7.085 18,5% 6.023 11,4% 2 4 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 9,1% 5.815 41,5% 1.268 2,4% 9 5 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 7,3% 4.677 29,3% 2.426 4,6% 5 6 N03AG VETZUURDERIVATEN 4,0% 2.550 16,8% 1.560 3,0% 6 7 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 3,6% 2.338 28,0% 845 1,6% 13 8 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 2,9% 1.889 23,4% 461 0,9% 21 9 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 2,1% 1.337 17,5% 3.327 6,3% 3 10 N05AD BUTYROFENONDERIVATEN 1,6% 1.038 24,4% 1.376 2,6% 7 11 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,5% 940 18,8% 1.374 2,6% 8 12 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,4% 882 0,7% 457 0,9% 22 13 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 1,2% 738 11,3% 768 1,5% 16 14 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,0% 652 0,4% 782 1,5% 15 15 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 0,7% 453 0,8% 1.002 1,9% 10 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,6% 401 0,5% 498 0,9% 20 17 N04BD MAO-REMMERS TYPE B 0,5% 350 17,4% 408 0,8% 25 18 N04BX OVERIGE DOPAMINERGICA 0,5% 348 25,0% 72 0,1% 71 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 340 1,0% 204 0,4% 38 20 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,5% 331 25,1% 30 0,1% 104 21 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 330 1,4% 237 0,4% 33 22 N05AL BENZAMIDEN 0,5% 310 7,0% 114 0,2% 57 23 N06AG MAO-REMMERS TYPE A 0,5% 310 25,1% 312 0,6% 29 24 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,5% 291 2,8% 812 1,5% 14 25 N05AF THIOXANTHEENDERIVATEN 0,4% 283 23,1% 628 1,2% 18 26 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 0,4% 252 0,3% 436 0,8% 23

1 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 10,6% 55 0,2% 90 13,7% 1 2 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 10,3% 54 0,4% 33 5,1% 5 3 M01AC OXICAMES 9,7% 51 0,2% 67 10,2% 2 4 N02AX AUTRES OPIACES 9,6% 50 0,2% 27 4,2% 6 5 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,9% 31 0,0% 26 3,9% 7 6 H02AB GLUCOCORTICOIDES 4,2% 22 0,1% 44 6,7% 4 7 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,6% 19 0,1% 45 6,9% 3 8 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 3,2% 17 0,1% 5 0,8% 24 9 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 2,9% 15 0,2% 9 1,4% 17 10 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 2,2% 11 0,2% 16 2,4% 10 11 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 2,1% 11 0,2% 3 0,5% 41 12 B01AB HEPARINE 2,1% 11 0,0% 3 0,4% 42 13 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 2,0% 11 0,2% 15 2,3% 11 14 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,9% 10 0,0% 13 2,0% 14 15 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,6% 9 0,1% 2 0,3% 50 16 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 1,6% 8 0,0% 10 1,5% 16 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,5% 8 0,0% 4 0,6% 29 18 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,2% 6 0,0% 13 2,0% 12 19 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,1% 6 0,0% 2 0,4% 46 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,0% 5 0,0% 1 0,2% 58 21 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,0% 5 0,0% 8 1,3% 18 22 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 0,9% 5 0,0% 4 0,7% 27 23 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,8% 4 0,1% 11 1,7% 15 24 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,7% 3 0,1% 3 0,5% 33 25 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 3 0,0% 18 2,8% 9 26 M03BX AUTRES AGENTS A ACTION CENTRALE 0,6% 3 0,2% 3 0,5% 35 27 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,6% 3 0,0% 2 0,3% 48 28 C10AB FIBRATEN 0,6% 3 0,0% 6 0,9% 21 29 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 28 30 N03AB DERIVES DE L'HYDANTOINE 0,5% 3 0,4% 23 3,5% 8
1 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 10,6% 55 0,2% 90 13,7% 1 2 N03AG VETZUURDERIVATEN 10,3% 54 0,4% 33 5,1% 5 3 M01AC OXICAMDERIVATEN 9,7% 51 0,2% 67 10,2% 2 4 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 9,6% 50 0,2% 27 4,2% 6 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,9% 31 0,0% 26 3,9% 7 6 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 4,2% 22 0,1% 44 6,7% 4 7 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,6% 19 0,1% 45 6,9% 3 8 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 3,2% 17 0,1% 5 0,8% 24 9 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 2,9% 15 0,2% 9 1,4% 17 10 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 2,2% 11 0,2% 16 2,4% 10 11 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 2,1% 11 0,2% 3 0,5% 41 12 B01AB HEPARINEGROEP 2,1% 11 0,0% 3 0,4% 42 13 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 2,0% 11 0,2% 15 2,3% 11 14 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,9% 10 0,0% 13 2,0% 14 15 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 1,6% 9 0,1% 2 0,3% 50 16 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 1,6% 8 0,0% 10 1,5% 16 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,5% 8 0,0% 4 0,6% 29 18 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,2% 6 0,0% 13 2,0% 12 19 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,1% 6 0,0% 2 0,4% 46 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,0% 5 0,0% 1 0,2% 58 21 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,0% 5 0,0% 8 1,3% 18 22 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 0,9% 5 0,0% 4 0,7% 27 23 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,8% 4 0,1% 11 1,7% 15 24 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,7% 3 0,1% 3 0,5% 33 25 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,6% 3 0,0% 18 2,8% 9 26 M03BX OVERIGE CENTRAAL WERKENDE MIDDELEN 0,6% 3 0,2% 3 0,5% 35 27 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 3 0,0% 2 0,3% 48 28 C10AB FIBRATEN 0,6% 3 0,0% 6 0,9% 21 29 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 28 30 N03AB HYDANTOINEDERIVATEN 0,5% 3 0,4% 23 3,5% 8

1 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 9,5% 60 0,4% 38 5,0% 5 2 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 9,4% 59 0,3% 101 13,2% 1 3 N02AX AUTRES OPIACES 9,3% 58 0,2% 33 4,4% 6 4 M01AC OXICAMES 7,8% 49 0,2% 65 8,5% 2 5 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,5% 35 0,0% 29 3,8% 7 6 H02AB GLUCOCORTICOIDES 4,2% 26 0,1% 53 6,9% 3 7 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 4,0% 25 0,2% 15 2,0% 14 8 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 3,4% 21 0,1% 6 0,8% 26 9 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 3,2% 20 0,2% 6 0,7% 31 10 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 3,0% 19 0,1% 43 5,7% 4 11 B01AB HEPARINE 2,2% 14 0,0% 10 1,4% 19 12 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 2,1% 13 0,0% 16 2,2% 11 13 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 1,9% 12 0,2% 16 2,1% 12 14 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 1,9% 12 0,1% 3 0,4% 46 15 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 1,8% 11 0,2% 16 2,1% 13 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,6% 10 0,0% 13 1,7% 15 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,6% 10 0,0% 5 0,7% 32 18 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,3% 8 0,0% 7 1,0% 23 19 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,3% 8 0,0% 17 2,3% 10 20 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 1,1% 7 0,0% 11 1,4% 18 21 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,0% 6 0,0% 7 0,9% 25 22 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,9% 6 0,0% 1 0,2% 58 23 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,9% 5 0,0% 2 0,3% 51 24 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,8% 5 0,1% 13 1,7% 16 25 M05BA BIPHOSPHONATES 0,7% 4 0,0% 2 0,3% 54 26 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,6% 4 0,1% 4 0,5% 39 27 N04BX AUTRES AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 4 0,3% 1 0,1% 80
1 N03AG VETZUURDERIVATEN 9,5% 60 0,4% 38 5,0% 5 2 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 9,4% 59 0,3% 101 13,2% 1 3 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 9,3% 59 0,2% 34 4,4% 6 4 M01AC OXICAMDERIVATEN 7,8% 49 0,2% 65 8,5% 2 5 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,6% 35 0,0% 29 3,8% 7 6 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 4,2% 27 0,1% 53 6,9% 3 7 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 4,0% 25 0,2% 15 2,0% 14 8 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 3,4% 21 0,1% 6 0,8% 26 9 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 3,2% 20 0,2% 6 0,7% 31 10 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 3,0% 19 0,1% 44 5,7% 4 11 B01AB HEPARINEGROEP 2,2% 14 0,0% 11 1,4% 19 12 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 2,1% 14 0,0% 17 2,2% 11 13 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 1,9% 12 0,2% 17 2,2% 12 14 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 1,9% 12 0,1% 3 0,4% 46 15 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 1,8% 11 0,2% 16 2,1% 13 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,6% 10 0,0% 13 1,7% 15 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,6% 10 0,0% 5 0,7% 32 18 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,3% 8 0,0% 18 2,3% 10 19 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 7 0,0% 7 0,9% 24 20 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 1,1% 7 0,0% 11 1,4% 18 21 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,0% 6 0,0% 7 0,9% 25 22 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,9% 6 0,0% 1 0,2% 58 23 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,9% 5 0,0% 2 0,3% 51 24 N06AA NIET SELECTIEVE MONOAMINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,8% 5 0,1% 13 1,7% 16 25 M05BA BISFOSFONATEN 0,7% 4 0,0% 2 0,3% 54 26 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,6% 4 0,1% 4 0,5% 38 27 N04BX OVERIGE DOPAMINERGICA 0,6% 4 0,3% 1 0,1% 80 28 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 4 0,0% 3 0,4% 45 29 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,6% 4 0,0% 20 2,6% 9

Le Conseil Supérieur de la Santé a souligné le rôle d’autres psychotropes que les benzodiazépines, notamment les antidépresseurs et les antipsychotiques et a demandé une extension du champ de l’étude afin d’aborder non seulement le rôle des benzodiazépines mais également celui des antidépresseurs et des antipsychotiques.
De Hoge Gezondheidsraad wees op de rol van andere psychotrope farmaca dan de benzodiazepines, zoals antidepressiva en antipsychotica, en vroeg een uitbreiding van het onderzoekterrein: om niet allen de rol van de benzodiazepines maar ook die van de antidepressiva en antipsychotica aan te snijden.

- devez préciser si le patient a été transféré d’un autre hôpital (positionné à non par défaut).
- preciseren of de patiënt van een ander ziekenhuis is overgebracht (automatisch ingesteld op nee)