En raison de leurs propriétés antipyrétiques et analgésiques, les AINS sont susceptibles de masquer partiellement les symptômes associés à certaines maladies infectieuses et, par conséquent, d’en retarder le diagnostic et le traitement adéquats.
Door hun antipyretische en analgetische werkingen kunnen de NSAID’s de symptomatologie van bepaalde infectieziekten gedeeltelijk maskeren, en bijgevolg de juiste diagnose en behandeling ervan vertragen.