Vertaling van "antiémétiques médicaments contre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Médicaments antiallergiques et antiémétiques
antiallergica en anti-emetica

administration de médicaments contre-indiquée
contra-indicatie voor toedienen van medicatie

Médicaments contre le coryza [rhume banal]
geneesmiddelen tegen verkoudheid

tuberculostatique | (médicament) actif contre la tuberculose
tuberculostaticum | middel tegen tuberculose

1) décongestif (a et sm) - 2) décongestionnant | 1) contre l'obstruction - 2) (médicament) qui dégage le nez
decongestivum | middel dat zwelling vermindert

anticonvulsivant (a. et s.m) | (médicament) contre les convulsions
anticonvulsivum | middel tegen stuipen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Médicaments qui dépriment le système nerveux central, tels que les somnifères et les calmants (sédatifs, hypnotiques) Médicaments qui agissent sur le système nerveux (phénothiazines, neuroleptiques) Médicaments contre la dépression (antidépresseurs) Médicaments contre les allergies ou les vomissements (antihistaminiques, antiémétiques) Autres analgésiques puissants (opioïdes) ou alcool Médicaments avec un effet anticholinergique comme
Geneesmiddelen die de centrale zenuwstelsel onderdrukken, zoals slaapmiddelen en kalmerende middelen (sedativa, hypnotica) Geneesmiddelen die werken op het zenuwstelsel (fenothiazinen, neuroleptica) Geneesmiddelen tegen neerslachtigheid (antidepressiva) Geneesmiddelen tegen allergie of braken (antihistamines, anti-emetica) Andere sterke pijnstillers (opioïden) of alcohol Geneesmiddelen met anti-cholinergische effecten zoals

Ondansetron B. Braun appartient à un groupe de médicaments appelés antiémétiques, des médicaments contre les nausées et vomissements.
Ondansetron B. Braun behoort tot de groep geneesmiddelen die anti-emetica worden genoemd, geneesmiddelen tegen misselijkheid of braken.

Votre médecin pourra vous recommander de prendre d’autres médicaments tels que des antiémétiques (médicaments contre les vomissements), des antihistaminiques et/ou du paracétamol pour diminuer les effets indésirables du probénécide.
Uw arts kan u vragen andere geneesmiddelen in te nemen, zoals anti-emetica (middelen tegen braken), antihistaminica en/of paracetamol, om de bijwerkingen van probenecide te verminderen.

Il s'agit, par exemple, du paracétamol pour la fièvre, les frissons et les maux de tête, et des médicaments antiémétiques (à l'exception des stéroïdes) contre la nausée et les vomissements.
Zo kan voor koorts, koude rillingen en hoofdpijn bijvoorbeeld onder meer paracetemol worden gebruikt en voor misselijkheid en braken anti-emetica (echter geen steroïden).

Les antiémétiques (médicaments contre les nausées et les vomissements) jouent un rôle très important dans le contrôle de ce problème.
Anti-emetica (geneesmiddelen tegen misselijkheid en braken) spelen een belangrijke rol bij de controle van dat probleem.

Groupe pharmacothérapeutique Zofsetron fait partie du grouppe des antiémétiques (médicament contre la nausée et les vomissements).
De geneesmiddelengroep Zofsetron behoort tot de groep van de anti-emetica (middel tegen misselijkheid en braken).

Zofran contient de l’ondansétron qui fait partie du groupe des antiémétiques (médicaments contre la nausée et les vomissements).
Zofran bevat ondansetron en behoort tot de groep der anti-emetica (geneesmiddelen tegen misselijkheid en braken).

médicaments contre l’allergie ou les vomissements (antihistaminiques, antiémétiques),
middelen tegen allergie of braken (antihistaminica, anti-emetica),

médicaments contre les allergies ou les vomissements (antihistaminiques, antiémétiques),
middelen voor allergie of braken (antihistaminica, anti-emetica),