Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corde à linge d'assistance pour la lessive
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Trouble anxieux
Trouble anxieux et dépressif mixte
Trouble anxieux généralisé
état anxieux

Vertaling van "anxieux pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte


ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving




forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Recours en fonction du type de trouble: parmi les personnes ayant recours aux soins, on observe des différences en fonction du type de troubles: 43 % pour les troubles de l’humeur, 38 % pour les troubles anxieux, et 17 % pour les troubles liés à l’alcool.

- Use of mental health services according to the type of disorder: amongst those who had made use of mental health services, a number of differences can be observed depending on the type of disorder: 43% for mood disorders, 38% for anxiety disorders and 17% for alcohol disorders.


Il fournit des scores pour trois échelles d’aptitude (‘activités’, ‘social’ et ‘scolaire’) et pour les échelles de problème suivantes : -‘Internalisation’ (total des sous-échelles ‘solitaire’, ‘plaintes corporelles’ et ‘anxieux/dépressif’)

De vragenlijst levert scores op voor drie vaardigheidsschalen (‘activiteiten’, ‘sociaal’ en ‘school’) en volgende probleemschalen: -‘Internaliseren’ (dit is het totaal van de subschalen ‘teruggetrokken’, ‘lichamelijke klachten’ en ‘angstig/depressief’) -‘Externaliseren’ (dit is het totaal van de subschalen ‘delinquent gedrag’ en ‘agressief gedrag’) -‘Totale probleemscore’ (het totaal van de schalen ‘internaliseren’ en ‘externaliseren’ en de subschalen ‘sociale problemen’, ‘denkproblemen’ en ‘aandachtsproblemen’)


Un répondant sur quatre avait eu recours à une aide psychothérapeutique, notamment pour des dépressions et des troubles anxieux, mais également pour des syndromes de stress et des problèmes d’ordre relationnel.

Eén op vier van de respondenten had psychotherapeutische hulp gezocht, met name voor depressie en angst, maar ook voor stressklachten en relationele problemen.


Jusqu’alors en effet, les seuls produits quelques peu similaires étaient les méprobamates pour les troubles anxieux et les barbituriques pour les troubles du sommeil.

Tot dan waren de enige beschikbare vergelijkbare producten meprobamaten voor de angststoornissen en barbituraten voor de slaapproblemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il fournit des scores pour trois échelles d’aptitude (‘activités’, ‘social’ et ‘scolaire’) et pour les échelles de problème suivantes : -‘Internalisation’ (total des sous-échelles ‘solitaire’, ‘plaintes corporelles’ et ‘anxieux/dépressif’)

De vragenlijst levert scores op voor drie vaardigheidsschalen (‘activiteiten’, ‘sociaal’ en ‘school’) en volgende probleemschalen: -‘Internaliseren’ (dit is het totaal van de subschalen ‘teruggetrokken’, ‘lichamelijke klachten’ en ‘angstig/depressief’) -‘Externaliseren’ (dit is het totaal van de subschalen ‘delinquent gedrag’ en ‘agressief gedrag’) -‘Totale probleemscore’ (het totaal van de schalen ‘internaliseren’ en ‘externaliseren’ en de subschalen ‘sociale problemen’, ‘denkproblemen’ en ‘aandachtsproblemen’)


Pour les troubles anxieux généralisés, l’efficacité de la prégabaline était similaire à celle de la venlafaxine.

Bij gegeneraliseerde angststoornis was de werkzaamheid van pregabaline vergelijkbaar met die van venlafaxine.


Enfin, la prégabaline est indiquée pour le traitement des troubles anxieux généralisés (TAG) chez les adultes.

Tenslotte is pregabaline geïndiceerd voor de behandeling van gegeneraliseerde angststoornis (GAD) bij volwassenen.


- Le seul traitement psychologique est suivi par 26,9 % de ces personnes, et ceci davantage encore pour les personnes souffrant de troubles anxieux.

- 26,9% receive mere psychological treatment. This is even more so for those suffering from anxiety disorders.


L’arrivée des benzodiazépines sur le marché des médicaments dans les années 70 a été une avancée importante pour le traitement des troubles anxieux et des insomnies.

Het lanceren van benzodiazepines op de markt van de geneesmiddelen in de jaren ’70 betekende een belangrijke vooruitgang in de behandeling van angst –en slaapstoornissen.


4.1.1. La prescription de psychotropes pour le traitement des troubles anxieux, du stress, de la dépression et des troubles du sommeil (CSS 8155)

4.1.1. Het voorschrijven van psychofarmaca voor het behandelen van angstgevoel, stress, depressie en slaapstoornissen (HGR 8155)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

anxieux pour ->

Date index: 2024-05-31
w