Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
Appareil d’exercice de type rameur pour le dos
Appareil d’exercice élastique pour le corps
Ensemble d'organes qui constituent un appareil
Génito-urinaire
Passage des aliments à travers l'appareil digestif
Qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire
Tractus
Transit

Traduction de «appareils pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




appareil d’exercice passif continu pour la main/le poignet

oefentoestel voor continue passieve beweging van hand en pols


appareil d’exercice à mouvement passif continu pour les chevilles

oefentoestel voor continue passieve beweging van enkel


foret dentaire à usage unique pour fixation/appareil

tandheelkundige boor voor bevestigingspunten en/of hulpmiddelen voor eenmalig gebruik






génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire

genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- 2006 : différenciation des interventions selon le degré de technologie de l'appareil : 500 EUR pour les appareils de basse technologie, 600 EUR pour les appareils de moyenne technologie et 700 EUR pour les appareils de haute technologie (x 2 pour les appareils stéréophoniques) ;

- 2006: differentiatie in tegemoetkomingen naargelang het technologisch niveau van het toestel: 500 EUR voor de laag technologische toestellen, 600 EUR voor de medium technologische toestellen en 700 EUR voor de hoogtechnologische toestellen (x 2 voor stereofonische toestellen);


- 2007 : poursuite de la différenciation des interventions selon le degré de technologie de l'appareil : 500 EUR pour les appareils de basse technologie, 700 EUR pour les appareils de moyenne technologie et 900 EUR pour les appareils de haute technologie (x 2 pour les appareils stéréophoniques) ;

- 2007: vervolg van de differentiatie in tegemoetkomingen naargelang het technologisch niveau van het toestel: 500 EUR voor de laag technologische toestellen, 700 EUR voor de medium technologische toestellen en 900 EUR voor de hoogtechnologische toestellen (x 2 voor stereofonische toestellen);


Il est fait référence aux fabricants de lampes et aux fabricants d’appareils UV: " Grâce aux contrôles ces derniers sont en mesure de calculer des " cures" pour le bronzage raisonné qui doivent être reprises dans les modes d’utilisation des appareils concernés" à la page 9, Appareils UV et à la page 9, Bronzer intelligemment: " Les fabricants d’appareils UV sont tenus de fournir des instructions d’utilisation correctes avec leurs appareils afin que les utilisateurs potentiels soient bien avisés pour déterminer le type de peau et l’e ...[+++]

Men verwijst naar de lampenfabrikanten en de fabrikanten van zonne-apparatuur: " Deze kunnen met behulp hiervan " kuren" voor verstandig zonnen berekenen, welke in de handleiding van de betreffende apparaten behoren te staan " op blz. 9, Zonne-apparatuur en op blz. 9, Verstandig zonnen: " Fabrikanten van zonneapparatuur behoren goed bruikbare gebruiksinstructies bij hun apparatuur te leveren, zodat de personen die daar gebruik van willen maken goed geadviseerd worden over het bepalen van het huidtype en de effectiviteit van het gele ...[+++]


- 2008 : 500 EUR pour les appareils de basse technologie, 800 EUR pour les appareils de moyenne technologie et 1.100 EUR pour les appareils de haute technologie (x 2 pour les appareils stéréophoniques).

- 2008: laatste stap: 500 EUR voor de laag technologische toestellen, 800 EUR voor de medium technologische toestellen en 1.100 EUR voor de hoogtechnologische toestellen (x 2 voor stereofonische toestellen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Etant donné les effets que l’appareil provoque et les problèmes qui peuvent survenir, le CSH plaide toutefois avec insistance pour que l’usage du laser et des appareils IPL à des fins d’épilation mais aussi pour d’autres finalités de même que l’utilisation d’autres appareils mentionnés ci-dessus soient légalement réglementés et contrôlés de façon stricte.

Gezien de effecten die het toestel teweegbrengt en de problemen die kunnen optreden, pleit de HGR er echter wel met aandrang voor dat het gebruik van laser- en IPL-apparatuur voor epilatie , maar ook voor andere doeleinden en ook het gebruik van andere hoger vermelde apparatuur wettelijk gereglementeerd en ook strikt gecontroleerd wordt.


Lorsque pour une affection déterminée, la nomenclature autorise le choix entre un appareil préfabriqué et un appareil manufacturé, le dispensateur qui choisit l’appareil manufacturé est tenu de joindre une motivation à l'attestation de fournitures (sauf pour les semelles orthopédiques).

Wanneer voor een welbepaalde aandoening een toerusting met zowel een geprefabriceerd als met een handgemaakt toestel mogelijk is volgens de nomenclatuur, dient de verstrekker bij keuze van een handgemaakt toestel (uitgezonderd voor de orthopedische zool) een omstandige motivatie hierbij af te leveren.


Etant donné qu’il est très vraisemblable que l’usage de ce type d’appareils augmentera à l’avenir et que l’épilation au laser ne constitue par conséquent que la partie visible de l’iceberg en cette matière, le CSH conseille au Ministre de la Santé publique de ne pas seulement édicter des règles en ce qui concerne l’épilation au moyen de laser ou d’appareils IPL mais, comme suggéré ci-dessus, également pour toutes les autres applications non-épilatoires réalisées à l’aide du laser et des appareils de type IPL ainsi qu’avec tous les app ...[+++]

Gegeven het feit dat het erg waarschijnlijk is dat het gebruik van dit type van apparatuur in de toekomst zal toenemen en gezien laser-epilatie bijgevolg slechts het topje van de ijsberg is betreffende deze materie, adviseert de HGR de Minister van Volksgezondheid om niet alleen regels op te stellen inzake epilatie door middel van laser of IPLtoestellen maar, zoals hierboven gesuggereerd, ook voor alle andere niet-epilatie toepassingen, met laser en IPL-toestellen en ook met alle toestellen gebaseerd op andere vormen van energie.


Pour les bénéficiaires à appareiller qui sont hospitalisés ou pour les bénéficiaires appareillés qui font l'objet d'une nouvelle admission et à qui, lors de l'hospitalisation, l'établissement hospitalier fourni du matériel d'incontinence ou du matériel pour stomie, l'établissement hospitalier peut, pour chaque jour où ce matériel est fourni, leur porter en compte une intervention forfaitaire à l'exception toutefois du matériel prévu dans les prestations 640076, 640091, 640135, 640916, 641196, 641270 et 641292.

Voor de toe te rusten rechthebbenden die worden opgenomen of voor de toegeruste rechthebbenden die opnieuw worden opgenomen en waarvoor tijdens de hospitalisatie door de verplegingsinrichting stoma- of incontinentiemateriaal wordt afgeleverd, mag de verplegingsinrichting voor elke dag dat dit materiaal wordt afgeleverd voor die rechthebbenden een forfaitaire tegemoetkoming aanrekenen, met uitzondering evenwel van het materiaal bedoeld in de verstrekkingen 640076, 640091, 640135, 640916, 641196, 641270 en 641292.


- pour les bénéficiaires de 12 ans et plus, l'intervention de l'assurance s'élève à 450,85 EUR pour un appareil monophonique et à 892,40 EUR pour un appareil stéréophonique.

- de verzekeringstegemoetkoming bedraagt 450,85 EUR voor een monofonisch toestel en 892,40 EUR voor een stereofonisch toestel voor de rechthebbenden van 12 jaar en ouder.


- pour les bénéficiaires de moins de 12 ans, l'intervention de l'assurance s'élève à 769,09 EUR pour un appareil monophonique et à 1.523,39 EUR pour un appareil stéréophonique ;

- de verzekeringstegemoetkoming bedraagt 769,09 EUR voor een monofonisch toestel en 1.523,39 EUR voor een stereofonisch toestel voor de rechthebbenden jonger dan 12 jaar;




D'autres ont cherché : génito-urinaire     tractus     transit     appareils pour     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

appareils pour ->

Date index: 2024-04-27
w