Traduction de «appartements avec service » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un appartement
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in appartement

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans un appartement
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in appartement

brûlure causée par un incendie dans un appartement
verbranding veroorzaakt door vuurzee in appartement

explosion causée par un incendie dans un appartement
explosie veroorzaakt door vuurzee in appartement

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons
aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank

service des urgences
spoedafdeling

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

service d'audiologie
afdeling audiologie

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Services résidentiels de transition Le service résidentiel de transition (SRT) donne la possibilité à une ou plusieurs personnes handicapées (maximum 6) de vivre dans une maison ou un appartement qui fait partie du champ locatif normal.
Dienst ‘Tijdelijke verblijven’ De dienst ‘Tijdelijke verblijven’ (SRT-diensten in Wallonië) geeft aan één of meerdere minder valide personen (maximum 6) de mogelijkheid in een huis of appartement te wonen.

5 Dans quelle mesure étiez-vous satisfait de la collaboration de l’organisation/du personnel soignant pendant les examens bucco-dentaires chez les personnes âgées dépendantes habitant des appartements avec service/bénéficiant de soins à domicile?
5 In welke mate was u tevreden over de medewerking van de organisaties/zorgverleners tijdens het uitvoeren van de mondonderzoeken bij kwetsbare ouderen in serviceflats/thuissituatie?