Traduction de «appartient à une famille de médicaments non hormonaux appelés » (Français → Néerlandais) :

Evista appartient à une famille de médicaments non hormonaux appelés Modulateurs Sélectifs de l’Activation des Récepteurs aux Œstrogènes (MoSARE ou SERM, abréviation anglo-saxonne).
Evista behoort tot een groep van niet-hormonale geneesmiddelen genaamd selectieve oestrogeenreceptormodulators (SERM’s).

Raloxifène Teva appartient à une famille de médicaments non hormonaux appelés modulateurs sélectifs de l'activation des récepteurs aux estrogènes (MoSARE ou SERM, abréviation anglosaxonne).
Raloxifeen Teva behoort tot een groep van niet-hormonale geneesmiddelen die selectieve oestrogeenreceptormodulatoren (SERM) worden genoemd.

Qu’est-ce que Risedreenos Risedreenos appartient à une classe de médicaments non hormonaux appelés bisphosphonates, qui sont utilisés pour traiter les maladies osseuses.
Wat is Risedreenos? Risedreenos behoort tot een groep niet-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.

FOSAMAX appartient à une classe de médicaments non hormonaux appelés bisphosphonates.
FOSAMAX behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.

⃝ Comprimés d’Actonel Les comprimés contiennent du risédronate monosodique qui appartient à un groupe de médicaments non-hormonaux appelés bisphosphonates, utilisés dans le traitement de maladies des os.
○ Actonel tabletten Actonel tabletten bevatten natriumrisedronaat dat behoort tot een groep niet-hormonale middelen, die bisfosfonaten genoemd worden. Deze geneesmiddelen worden gebruikt om botziekten te behandelen.

L’alendronate appartient à une classe de médicaments non hormonaux appelés bisphosphonates.
Alendronaat behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.

Beenos appartient à un groupe de médicaments non hormonaux appelés les bisphosphonates.
Beenos behoort tot een groep niet-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.

Methylphenidate appartient à une famille de médicaments appelés «psychostimulants» et est censé
Methylfenidaat behoort tot een groep van geneesmiddelen die ‘psychostimulantia’ worden genoemd.

Onsenal appartient à la famille des médicaments appelés inhibiteurs de la cyclo-oxygénase-2 (COX- 2).
Onsenal behoort tot de groep van geneesmiddelen die cyclo-oxygenase-2-(COX-2)-remmers worden genoemd.

Le principe actif d’EQUIOXX, le firocoxib, est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), qui appartient au groupe de médicaments appelés «inhibiteurs de la cyclooxygénase-2 (COX- 2)».
Firocoxib, de werkzame stof in EQUIOXX, is een niet-steroïde ontstekingsremmer die behoort tot de groep zogenoemde cyclo-oxygenase-2-remmers (COX-2-remmers of Coxibs).