Vertaling van "appliquez quelques gouttes sur un mouchoir et déposez-le " (Frans → Nederlands) :

Appliquez quelques gouttes sur un mouchoir et déposez-le à proximité des voies respiratoires ou sur l’oreiller ou faites tomber quelques gouttes sur une écharpe, un col roulé, un paillasson .
Doe enkele druppels op een zakdoek en leg deze in de nabijheid van je luchtwegen of op het hoofdkussen, of druppel op een sjaal, de rolkraag, op de deurmat .

Appliquez quelques gouttes sur un mouchoir et déposez-le à proximité des voies respiratoires ou sur l’oreiller, ou versez sur un châle, un col roulé, le paillasson .
Doe enkele druppels op een zakdoek en leg deze in de nabijheid van je luchtwegen of op het hoofdkussen, of druppel op een sjaal, de rolkraag, op de deurmat .

Pour ce faire, appliquez quelques gouttes sur un comprimé neutre, un croûton de pain ou dans une cuiller de miel.
Dit kan door enkele druppels op een neutrale tablet, een broodkorstje of in een lepel honing te druppelen.

Pour traiter le cuir chevelu, faites une raie dans vos cheveux et placez l’embout à proximité de la zone atteinte, appliquez quelques gouttes, puis massez doucement pour faire pénétrer l’émulsion.
Om de hoofdhuid te behandelen, scheidt u het haar en plaatst u de tuit dicht bij de aangetaste zones; breng enkele druppels aan en wrijf de emulsie dan voorzichtig in.

Diffusion par gouttes: appliquez 2 gouttes d’H.E. de Lavande officinale sur un mouchoir et déposez-le à proximité de l’enfant.
Via de druppelmethode: doe 2 druppels op een zakdoekje of een sjaal of een knuffel (bv. achter oortje of onder de staart) en leg dit in de nabijheid van het kind. Mag 3 tot 5 keer per dag herhaald worden.

Diffusion par gouttes: appliquez 2 à 3 gouttes d’H.E. d’Oranger amer sur un mouchoir et déposez-le à proximité de l’enfant.
Via de druppelmethode: doe 2 à 3 druppels op een zakdoekje, een sjaal of een knuffel (bv. achter oortje of onder de staart) en leg dit in de nabijheid van het kind. Mag 3 tot 5 keer per dag herhaald worden.

Diffusion par gouttes: appliquez 2 à 3 gouttes d’H.E. de Mandarine sur un mouchoir et déposez-le à proximité de l’enfant.
Via de druppelmethode: breng 2 à 3 druppels op een zakdoekje of een knuffel (bv. achter oortje of onder de staart) en leg dit in de nabijheid van de baby. Mag tot 5 keer per dag herhaald worden.

Diffusion par gouttes: appliquez 3 gouttes d’H.E. de Lavande officinale sur un mouchoir ou un châle et inhalez.
Via de druppelmethode: doe 3 druppels op een zakdoekje of een sjaal en inhaleer.