Lorsque ces aspects sont réglés et traités par les États membres, la Commission comble les lacunes aux endroits où une approche communautaire présente une valeur ajoutée.
Wanneer dit is opgezet door de lidstaten, vult de Commissie de gaten waar een communautaire aanpak meerwaarde heeft.