Traduction de «approuvée est 04 2010 » (Français → Néerlandais) :

La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour est 03/2010 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2010
Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien in 03/2010 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 04/2010

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2010.
Deze bijsluiter is goedgekeurd in 04/2010.

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2010
Deze bijsluiter is goedgekeurd in 04/2010

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée / approuvée est 04/2013 / 04/2013
Deze bijsluiter is voor het laatst herzien / goedgekeurd in 04/2013 / 04/2013.

La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour est le 04/11/2011 La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2013
Deze bijsluiter is voor de laatste keer herzien op 04/11/2011 Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 04/2013

La dernière date à laquelle cette notice a été mise à jour / approuvée est: 04/2013 / 04/2013.
Deze bijsluiter is herzien / goedgekeurd in: 04/2013 / 04/2013.

La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est 04/2012.
Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in 04/2012.

Il appliquera les mesures citées ci-dessus mais également toute autre mesure de lutte qui pourrait être ultérieurement approuvée par l’Agence et enregistrera au registre des dangers la date de découverte, l’identification des parcelles, les résultats d’analyses et les mesures appliquéesles modalités de notification sont détaillées dans le communiqué accessible via le lien suivant : [http ...]
Hij moet de hierboven vermelde maatregelen toepassen maar zal er ook voor kunnen opteren om alle andere alternatieve bestrijdingsmaatregelen die later door het Agentschap goedgekeurd zouden kunnen worden toe te passen. Hij dient het gevarenregister de datum van vaststelling, de identificatie van de percelen, de analyseresultaten en de toegepaste maatregelen te vermeldenDe bepalingen van de meldingsplicht zijn voorts beschreven in het bericht beschikbaar via de volgende link: [http ...]

Interprétation : les éleveurs en mesure de démontrer qu'ils disposent d'une expérience de minimum une année, acquise avant le 30/06/2010 peuvent obtenir du Service ou d’une instance approuvée par celui-ci, un certificat considéré comme équivalent au certificat ou diplôme.
Interpretatie : pluimveehouders die kunnen aantonen dat zij over minstens 1 jaar ervaring beschikken, opgedaan voor 30.06.2010, kunnen bij de Dienst of een door haar goedgekeurde instantie een certificaat bekomen dat als gelijkwaardig wordt beschouwd als het getuigschrift of diploma.

Parlement européen et du Conseil, d’une pomme de terre (Solanum tuberosum L. lignée EH92-527-1) génétiquement modifiée pour l’obtention d’un amidon à teneur accrue en amylopectine (Journal officiel n° L53 du 04 mars 2010). -Décision de la Commission du 2 mars 2010 autorisant la mise sur le marché d’aliments pour animaux produits à partir de la pomme de terre génétiquement modifiée EH92-527-1 (BPS-25271-9) et la présence fortuite ou techniquement inévitable de cette pomme de terre dans les denrées alimentaires et d’autres produits destinés à l’alimentation animale, en application du règlement (CE) n o 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (Journal officiel n° L53 du 04 mars 2010).
- Besluit van de Commissie van 2 maart 2010 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van diervoeders die zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde aardappel EH92-527-1 (BPS-25271-9) en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van die aardappel in levensmiddelen en andere diervoeders krachtens Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Europees Publicatieblad nr. L53 van 04 maart 2010).