Vertaling van "approximation " (Frans → Nederlands) :

Approximation 1 normale de la distribution binomiale.
Normale approximatie 1 van de binomiale verdeling.

Annexe 1 : Échantillonnage en fonction de la prévalence acceptable et du niveau de confiance dans une approximation normale d'une distribution binomiale.
Bijlage 1 : Bemonstering i.f.v. aanvaardbare prevalentie en betrouwbaarheid in een normale approximatie van de binomiale verdeling.

Depuis 2002, l’Union européenne a par ailleurs initié, par la Décision 2002/1003/CE, une étude des races ovines dans les Etats membres pour avoir une approximation de la fréquence des ovins ARR/ARR pour chaque race importante.
De Europese Unie gaf overigens reeds in 2002, met Beschikking 2002/1003/EG de aanzet tot een studie van de schapenrassen in de lidstaten met het oog op een schatting van de frequentie van ARR/ARR-schapen voor elk belangrijk ras.

Pour déterminer le nombre d’échantillons à prélever sur l'ensemble des lots de production, on part d’une approximation normale d'une distribution binomiale.
Voor de bepaling van het aantal staalnames uit het geheel van de productieloten wordt uitgegaan van normale approximatie van een binomiale verdeling.

Les personnes qui ne réagiront pas à cette demande, seront classées comme opérateurs dans une classe sur base d’une approximation.
Wie evenwel niet reageert op deze vraag zal als operator worden ondergebracht in een klasse op basis van benadering.

Vous trouverez ici la liste des hôpitaux (.PDF) participant au projet 2010 ainsi qu’une carte (.GIF) illustrant les réseaux (approximative et un seul hôpital est représenté par numéro d’agrément, incl. mise à jour des hubs, publiée le 08-10-2010).
Hier vindt u de lijst van de zieknhuizen die deelnemen aan het project 2010 (.PDF) evenals een kaart (.GIF) met de acute ziekenhuizen per gemeente en de hubs die ze in 2010 samen vormen. De kaart is approximatief en toont maar één ziekenhuis per erkenningsnummer (incl. update van de hubs, gepubliceerd op 08-10-2010).

Tableau 1: Distances approximatives de part et d'autre de l'axe des lignes et câbles à haute tension existants endéans lesquelles la valeur de 0,4 µT peut être dépassée.
Approximatieve afstanden aan weerskanten van de aslijn van de bestaande hoogspanningslijnen en –kabels waarbinnen de waarde van 0,4 µT kan worden overschreden.

60 µg/m (microgrammes par m): c’est aujourd’hui, en Belgique, la concentration de fond approximative d’ozone dans l’air ambiant, c’est-à-dire la moyenne annuelle de toutes les mesures relevées en Belgique.
60 µg/m (microgram per m): dat is vandaag in België ongeveer de gemiddelde achtergrondconcentratie van ozon in de lucht, d.w.z. het jaargemiddelde van alle metingen in het land.

Voici une vue schématique et approximative des Hubs (.PDF) ainsi formés.
Omzendbrief 2009 (.PDF): Oproep voor projecten 2009.

Vous pouvez aussi télécharger ici la liste des hôpitaux (.PDF)* participant au projet ainsi qu’une carte (.GIF)* illustrant les réseaux (approximative et un seul hôpital est représenté par numéro d’agrément).
Hier vindt u de lijst van de deelnemende zieknhuizen (.PDF)* evenals een kaart (.GIF)* met de acute ziekenhuizen per gemeente en de hubs die ze samen vormen. De kaart is approximatief en toont maar één ziekenhuis per erkenningsnummer.