Vertaling van "arabique – carbonate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

auto-intoxication par le monoxyde de carbone
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

monoxyde de carbone
koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone d'un feu à gaz domestique ou un chauffe-eau
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide van gasvuur of verwarmingstoestel in huis

exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

exposition au monoxyde de carbone
blootstelling aan koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide

carbonate de calcium
calciumcarbonaat

carbonate de lithium
lithiumcarbonaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.1 Liste des excipients Comprimés enrobés : Cellulose microcristalline Stéarate de magnésium Dioxyde de silice colloïdale Talc Enrobage : Lacca depurata Gomme benzoïque Colophane Talc Gomme arabique Saccharose Carbonate de magnésium léger Dioxyde de titane (E171) Gélatine Kaolin Érythrosine (E 127)
6.1 Lijst van hulpstoffen Omhulde tabletten: microkristallijn cellulose magnesiumstearaat colloïdaal silicium dioxide talk Omhulling: Lacca depurata Benzoëgom Colofonium Talk Arabische gom Sucrose licht magnesium carbonaat titaan dioxide (E171) gelatine kaolien erythrosine (E127)

Enveloppe : Gélatine - Diéthyl phtalate - Cellacéfate - Gomme arabique - Talc - Carbonate de calcium - Rouge cochenille (E 124) - Cire de carnauba - Cire blanche.
Omhulling : Gelatine - Diëthylftalaat - Cellacefaat - Arabische gom - Talk - Calciumcarbonaat – Sacharose - Cochenille rood ( E 124 ) - Carnauba was - Witte was.

Les substances actives sont le carbonate de calcium 1250 mg (= 500 mg de calcium élémentaire) et le cholécalciférol concentré 440 IU (= 11µg vitamine D3) Les autres composants sont: acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α- tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs
De werkzame stoffen zijn calciumcarbonaat 1250 mg (= 500 mg elementair calcium) en cholecalciferol concentraat 440 IE (= 11µg vitamine D3) Andere bestanddelen zijn watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel

Dimeticone 5000 DL-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Eau de chaux Eau purifiée Edétate disodique Ethanol à 96 % Ethanol à 96%, dénaturé Ether Foie de morue (huile de) type A Fructose Gel de carbomère FTM Gélatine Glycérides hémi-synthétiques solides , Estarinum B Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol E85 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H12 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol H15 Glycérides hémi-synthétiques solides, Witepsol W45 Glycérol Gomme adragante Gomme arabique Gomme xanthane Graisse de laine Guar Hamamélis (eau distillée d'écorce d') Hydroxypropylcellulose Hypromellose Isopropyle (myristate d’) Isopropylique (alcool) Kaolin (lourd) Lactique (acide) Lactose anhydre Lavande (huile essentielle de) Lécithine Macrogol (éther cétostéarylique de) (= Cétomacrogol 1000) Macrogol 400 Macrogol 4000 Macrogol 6 glycérol (caprylocaprate de) (= Softigen 767) Macrogolglycérides linoléiques (= Labrafil M 2125 CS) Macrogolglycérides oléiques (= Labrafil M 1944) Macrogolglycérol (cocoates de) (50g) (= Cetiol HE) Macrogolglycérol (ricinoléate de) (= Cremophor EL 35) Magnésium (carbonate de) Magnésium (stéarate de ) Magnésium (trisilicate de ) Mannitol Menthe poivrée (huile essentielle de) Méthylcellulose Méthyle (parahydroxybenzoate de ) Oléique (acide) Oleyl (oléate de) (= Cetiol) Olive (huile de) vierge Onguent aux alcools de laine Onguent aux alcools de laine hydraté (= Paneucerine cum aqua) Onguent simple Orange amère (teinture d’épicarpe et de mesocarpe d’) Orange amère (teinture forte d’épicarpe et de mésocarpe d’) fortis Paraffine liquide Paraffine liquide légère Pectine Phosphate dipotassique Phosphate disodique dihydraté Phosphate monopotassique Phosphate monosodique dihydraté Phosphate tricalcique
Citroenvlugolie Citroenzuur monohydraat (kristallen) Citroenzuur monohydraat (poeder) Citroenzuur watervrij Citronellevlugolie Collodium met ricinusolie Decyloleaat (50g) (=Cetiol V) Dimethylsufoxide Dimeticon 100 Dimeticon 500 Dimeticon 1000 Dimeticon 5000 DL-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Edetaatdinatrium Enkelvoudige zalf Ethanol 96 % Ethanol 96%, gedenatureerd Ether Fosforzuur sterk Frambozensiroop natuurlijk Fructose Gebufferde cetomacrogolcreme TMF Geconserveerde suikersiroop Gelatine Glycerol Guar Hamamelisbast, gedistilleerd water Hydroxypropylcellulose Hypromellose Isopropylalcohol Isopropylmyristaat Kaliumcarbonaat Kaliumdiwaterstoffosfaat Kaliummonowaterstoffosfaat Kaliumnitraat Kaliumsorbaat Kalkwater Kaneelbastvlugolie Kaolien (zwaar) Klaproosbloem, vloeibaar extract Koelzalf Lactose watervrij Lavendelvlugolie Lecithine Levertraanolie type A Linoleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 2125 CS) Macrogol 400 Macrogol 4000 Macrogol 6 glycerolcaprylocapraat (= Softigen 767) Macrogolcetostearylether (= Cetomacrogol 1000) Macrogolglycerolcocoaten (50g) (= Cetiol HE) Macrogolglycerolricinoleaat (= Cremophor EL 35 ) Magnesiumcarbonaat Magnesiumstearaat Magnesiumtrisilicaat Maïszetmeel Mannitol Melkzuur Methylcellulose Methylparahydroxybenzoaat Natriumalginaat Natriumbenzoaat Natriumcarmellose (= Copagel)

Acide citrique anhydre, Acide malique, Gluconolactone, Maltodextrine, Cyclamate de sodium, Saccharine sodique, Sorbitol (E420), Mannitol (E421), Dextrine, Gomme arabique, Huile essentielle naturelle de citron Arôme citron naturel, Amidon de riz, Carbonate de potassium, Tout-rac-α-tocophérol, Huile de soja hydrogénée, Gélatine, Saccharose, Amidon de maïs.
watervrije citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, saccharinenatrium, sorbitol (E420) mannitol (E421), gluconolacton dextrine, arabische gom natuurlijke citroenolie natuurlijke limoen smaak rijstzetmeel, kaliumcarbonaat,

- Les autres composants sont: saccharose,lactose, amidon de riz, dioxyde de silice colloïdale, stéarate de magnésium, gélatine, talc, diéthylphtalate, cellacéfate, gomme arabique, carbonate de calcium, dioxyde de titane, cire de carnauba et cire blanche. Qu’est ce que Betamine et contenu de l’emballage extérieur
- De andere stoffen zijn: sacharose, lactose, rijstzetmeel, colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, gelatine, talk, diethylphtalaat, cellacefaat, arabische gom, calciumcarbonaat, titaniumdioxide, carnaubawas en witte was.

Liste des excipients Acide citrique anhydre, acide maléique, gluconolactone, maltodextrine, cyclamate de sodium, saccharine sodique, arôme citron (contient sorbitol, mannitol, d-glucono-lactone, dextrine, gomme arabique, huile essentielle de citron), amidon de riz, carbonate de potassium, α-tocophérol, huile de soja hydrogénée, gelatine, sucrose, amidon de maïs Quantité de sodium par sachet:
Lijst van hulpstoffen watervrij citroenzuur, maleïnezuur, gluconolacton, maltodextrine, natriumcyclamaat, natriumsaccharinaat, citroenaroma (bevat sorbitol, mannitol, d-glucono-lacton, dextrine, arabische gom, citroenolie), rijstzetmeel, kaliumcarbonaat, α-tocoferol, gehydrogeneerde sojaolie, gelatine, sucrose, maïszetmeel Hoeveelheid natrium per sachet:

Saccharose – Lactose – Amidon de riz – Dioxyde de silice colloïdale – Stéarate de magnésium – Gélatine – Talc – Diéthylphtalate – Cellacéfate – Gomme arabique – Carbonate de calcium – Dioxyde de titane – Cire de carnauba – Cire blanche.
Sacharose – Lactose – Rijstzetmeel – Colloïdaal siliciumdioxide – Magnesiumstearaat – Gelatine – Talk – Diethylphtalaat – Cellacefaat – Arabische gom – Calciumcarbonaat – Titaniumdioxide – Carnaubawas – Witte was.