Vertaling van "archivage électronique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

machine à écrire d'assistance électronique
elektronische aangepaste typemachine

balance analytique électronique
elektronische analytische balans

gonfleur électronique pour brassard de pression artérielle
elektronische inflator voor bloeddrukmanchet

stéthoscope électronique œsophagien à usage unique
elektronische oesofageale stethoscoop voor eenmalig gebruik

pèse-bébé électronique
elektronische babyweegschaal

balance de précision électronique
elektronische precisiebalans

dispositif électronique d’aide à l’orientation
aangepast hulpmiddel voor elektronische oriëntatie

stylo à insuline électronique
elektronische insulinepen

sphygmomanomètre électronique à gonflage automatique non portatif
niet-draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer

collecteur non électronique d’échantillon de gaz expiré
monstervat voor uitgeademde lucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'archivage électronique doit reposer sur des techniques de protection contre la falsification des données.
Bij elektronische archivering dienen technieken te worden aangewend teneinde de gegevens tegen vervalsing te beschermen.

l’archivage électronique de documents par l’OA
de elektronische archivering van documenten door de VI;

Passage d’un archivage physique vers un archivage électronique
Van fysieke naar elektronische archivering

En interne, tous les dossiers sont disponibles en ligne depuis le lancement de l’archivage électronique.
Intern zijn alle dossiers online beschikbaar sinds er elektronisch wordt gearchiveerd.

Ce projet permettra d’une part à l’INAMI de mieux garantir la qualité, l’accessibilité et la gestion de documents et d’informations. Pour ce faire, il propose un système intégral de reproduction de documents, des flux de travail et un archivage électronique.
Enerzijds kan het RIZIV via dit project de kwaliteit, de toegankelijkheid en het beheer van documenten en informatie beter waarborgen, via een integraal systeem voor documentreproductie, de creatie van workflows, elektronische archivering.

Cette diminution se poursuivra bien sûr au fur et à mesure que le nombre d’hôpitaux en production pour plusieurs volets CareNet augmentera possibilité d’archivage électronique, créant ainsi beaucoup d’espace.
Deze vermindering zal zich uiteraard verder zetten naarmate meer ziekenhuizen voor meer CareNetluiken in productie zijn de mogelijkheid om elektronisch te archiveren, waardoor er veel ruimte vrijkomt.

> Phase 2: Archivage électronique des dossiers
> Tweede fase: elektronische archivering van de dossiers

En outre, une étude préparatoire est actuellement en cours en vue d’élaborer à terme des directives générales concernant l’archivage électronique.
Bovendien vindt momenteel een terreinverkenning plaats voor de uitwerking op termijn van algemene richtlijnen op het gebied van elektronische archivering.

Communication du procès-verbal électronique au ministère public (à déterminer par le Roi) conformément à l’article 65 du CPS. Cet article stipule que le procès-verbal de constatation d’une infraction est envoyé au ministère public, à l’administration compétente (SPF ETCS) et à l’intéressé(e) Archivage du proces-verbal électronique (à déterminer par le Roi) Création de la banque de données de procès-verbaux électroniques
Mededeling van het e-PV aan het openbaar ministerie (te bepalen door de Koning) conform artikel 65 van het Sociaal Strafwetboek; dit artikel bepaalt dat het PV tot vaststelling van een inbreuk wordt verzonden aan het openbaar ministerie, aan de bevoegde administratie (FOD WASO) en aan de betrokkene Archivering van het e-PV (te bepalen door de Koning) Oprichting van de databank e-PV:

L’INAMI met en place une solution de scanning de documents avec codes à barres, un système électronique d’archivage et de consultation de dossiers.
Het RIZIV voert een systeem in voor de scanning van documenten aan de hand van streepjescodes, een elektronisch systeem voor archivering en raadpleging van dossiers.