Traduction de «arrondissement effectif » (Français → Néerlandais) :

ID Arrondissement Effectif mobs_tot avm_tot avatt_tot avdst_tot Valeur Intervalle_de_confiance Valeur Intervalle_de_confiance Valeur Intervalle_de_confiance
ID Arrondissement Ledental mobs_tot avm_tot avatt_tot avdst_tot Waarde Betrouwbaarheidsinterval Waarde Betrouwbaarheidsinterval Waarde Betrouwbaarheidsinterval

Figure 2-5 : Relation entre les dépenses totales (indice obtenu après standardisation directe) et l’effectif de l’arrondissement .
Figuur 2-5 : Verband tussen de totale uitgaven (index verkregen na directe standaardisatie) en het aantal arrondissementen.

Figure 1-1 : Montant moyen annuel remboursé par l’assurance maladie en fonction de l’âge et du sexe du bénéficiaire, 2006 Figure 1-2 : Age moyen de l’effectif assuré, par arrondissement, 2006.
Figuur 1-1 : Jaarlijks gemiddeld bedrag terugbetaald door de ziekteverzekering volgens leeftijd en geslacht van de rechthebbende, 2006 . Figuur 1-2 : Gemiddelde leeftijd van het aantal verzekerden, per arrondissement, 2006 .

Une autre illustration de ces variations est l’âge moyen des effectifs assurés, dont la distribution par arrondissement est présentée à la Figure 1-2.
Een andere illustratie van deze verschillen is de gemiddelde leeftijd van het aantal verzekerde leden, waarvan de verdeling per arrondissement wordt weergegeven in Figuur 1-2.

Figure 1-2 : Age moyen de l’effectif assuré, par arrondissement, 2006
Figuur 1-2 : Gemiddelde leeftijd van het aantal verzekerden, per arrondissement, 2006

Figure 2-5 : Relation entre les dépenses totales (indice obtenu après standardisation directe) et l’effectif de l’arrondissement
Figuur 2-5 : Verband tussen de totale uitgaven (index verkregen na directe standaardisatie) en het aantal arrondissementen

Cet effectif peut être sensiblement inférieur à la population réelle, mesurée par l’INS, dans certains arrondissements frontaliers.
Dit aantal kan gevoelig lager liggen dan de werkelijke populatie, gemeten door het NIS, in bepaalde grensarrondissementen.