Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «arrêter immédiatement l’utilisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il faut arrêter immédiatement l’utilisation de NOGEST en cas de troubles oculaires (perte de vision partielle ou totale, diplopie, lésions vasculaires de la rétine), de signes cliniques d’accidents thromboemboliques artériels ou veineux ou de céphalées sévères ou inhabituelles.

Het gebruik van NOGEST moet onmiddellijk stopgezet worden in geval van oftalmologische stoornissen (partieel of volledig gezichtsverlies, diplopie, vasculaire retinaletsels), klinische tekens van arteriële of veneuze trombo-embolische accidenten, of ernstige of ongewone hoofdpijn.


En cas d’apparition de l’une de ces affections pour la première fois durant l’utilisation du COC, il faut arrêter immédiatement l’utilisation du produit.

Als één van deze aandoeningen voor het eerst optreedt tijdens gebruik van orale combinatieanticonceptiva moet de inname van het product onmiddellijk worden stopgezet.


Il faut arrêter immédiatement d'utiliser le médicament et le patient doit être observé soigneusement.

Gebruik van het geneesmiddel dient onmiddellijk te worden gestaakt en de patiënt moet nauwlettend worden geobserveerd.


Les patients présentant des signes de décomposition épithéliale doivent arrêter immédiatement l'utilisation de AINS topiques et être examinés soigneusement.

Patiënten met tekenen van epitheliale afbraak dienen onmiddellijk het gebruik van topische NSAID’s te beëindigen en dienen zorgvuldig te worden gecontroleerd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si c’est le cas, vous devez arrêter immédiatement l’utilisation de Cefotaxim Sandoz.

In dat geval moet het gebruik van Cefotaxim Sandoz onmiddellijk worden stopgezet.


Si de tels symptômes surviennent, le patient devra être informé de la nécessité d’arrêter immédiatement l’utilisation du produit et de contacter son médecin.

Als dergelijke symptomen optreden, moet de patiënt worden geadviseerd om het gebruik onmiddellijk te staken en contact op te nemen met zijn/haar arts.


Si ces symptômes surviennent, il faut conseiller aux patients d’arrêter immédiatement l’utilisation du produit et de contacter leur médecin.

Als deze symptomen optreden, wordt patiënten aangeraden het gebruik van het product onmiddellijk stop te zetten en contact op te nemen met hun arts.


Informez immédiatement votre médecin si vous avez arrêté d’utiliser Ceplene de vous-même.

Informeer uw behandelend arts onmiddellijk als u zelf besloten heeft te stoppen.


Les femmes en âge de procréer doivent utiliser une contraception efficace pendant le traitement et jusqu’à 3 mois après l’arrêt du traitement. Elles doivent avertir immédiatement le médecin traitant en cas de grossesse (voir rubrique 5.3).

Vrouwen die zwanger kunnen worden, moeten effectieve anticonceptie gebruiken tijdens en gedurende 3 maanden na de behandeling. Indien er toch een zwangerschap ontstaat, moet de behandelend arts hierover onmiddellijk worden ingelicht (zie rubriek 5.3).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

arrêter immédiatement l’utilisation ->

Date index: 2024-05-04
w