Traduction de «arrêtez de prendre pravastatine sandoz » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Pravastatine Sandoz et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômesd’angioedème, comme :
Stop met de inname van Pravastatine Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u symptomen van angio-oedeem vertoont, zoals:

Contactez votre médecin dès que possible et arrêtez de prendre Pravastatine Sandoz si vous développez une quelconque forme inexpliquée ou persistante de douleur, de sensibilité, de faiblesse ou de crampe musculaire, surtout si vous ne vous sentez pas bien ou si vous avez de la fièvre en même temps.
Neem zo snel mogelijk contact op met uw arts en stop met de inname van Pravastatine Sandoz als u last krijgt van onverklaarde of aanhoudende pijn, gevoeligheid, zwakte of krampen in uw spieren, in het bijzonder als u zich tegelijkertijd niet goed voelt of koorts hebt.

Si vous envisagez une grossesse ou si vous tombez enceinte en cours de traitement, arrêtez de prendre Pravastatine Sandoz et informez votre médecin immédiatement (voir ci-dessus).
Als u wenst zwanger te worden of zwanger bent geworden, stop dan de inname van Pravastatine Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie hoger).

Si vous arrêtez de prendre Pravastatine EG Continuez à prendre Pravastatine EG aussi longtemps que votre médecin vous l’a demandé.
Als u stopt met het innemen van Pravastatine EG Pravastatine EG in zolang u werd voorgeschreven door uw arts.

Si vous arrêtez de prendre Candesartan Sandoz Si vous arrêtez de prendre Candesartan Sandoz, il est possible que votre tension artérielle remonte.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u de inname van Candesartan Sandoz stopzet, kan uw bloeddruk weer stijgen.

Si vous arrêtez de prendre Fluvastatin Sandoz Pour maintenir les bénéfices liés à votre traitement, n’arrêtez pas de prendre Fluvastatin Sandoz, sauf si votre médecin vous le demande.
Om de gunstige effecten van uw behandeling te handhaven, mag u de inname van Fluvastatin Sandoz niet stopzetten tenzij uw arts u dat zegt.

Si vous arrêtez de prendre Levofloxacine Sandoz 250 mg N’arrêtez pas de prendre Levofloxacine Sandoz 250 mg simplement parce que vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Levofloxacine Sandoz 250 mg Zet de inname van Levofloxacine Sandoz 250 mg niet stop gewoonweg omdat u zich beter voelt.

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.

N'arrêtez pas de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à moins que votre médecin ne vous le demande.
Stop niet met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz tenzij uw arts u dit zegt.

Si vous arrêtez brusquement de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et d’autres médicaments antiparkinsoniens, il peut s’ensuivre des effets indésirables.
Als u plotseling stopt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz en andere antiparkinsonmedicatie, kan dat ongewenste bijwerkingen veroorzaken.