Traduction de «arrêtez de prendre rasilez hct et contactez » (Français → Néerlandais) :

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Rasilez HCT et contactez votre médecin.
Als dit gebeurt, stop dan de inname van Rasilez HCT en neem contact op met uw arts;

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Rasilez et contactez votre médecin.
Als dit gebeurt, stop dan de inname van Rasilez en neem contact op met uw arts.

contactez immédiatement votre médecin (voir aussi “ Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous observez des signes possibles de thrombose ”).
Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie ook " Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u verschijnselen ervaart die op trombose kunnen wijzen”).

Si vous arrêtez de prendre Exforge HCT L’arrêt de votre traitement par Exforge HCT peut entraîner une aggravation de votre maladie.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met de behandeling met Exforge HCT kan uw aandoening erger worden.

Effets indésirables significatifs ou signes à prendre en considération et mesures à mettre en œuvre lors de l’apparition de ces effets ou de ces signes : Si vous développez l’un des effets indésirables suivants, arrêtez de prendre Oxycodon Sandoz et contactez immédiatement votre médecin.
Belangrijke bijwerkingen of symptomen waar u rekening mee moet houden, en maatregelen die getroffen moeten worden als deze bijwerkingen of symptomen optreden: Als u een van onderstaande bijwerkingen ervaart, stop dan met het gebruik van Oxycodon Sandoz, en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous remarquez l’un des effets indésirables suivants, arrêtez de prendre le médicament et contactez immédiatement votre médecin :
Als u één van de onderstaande symptomen ervaart, stop dan onmiddellijk met het geneesmiddel en neem direct contact op met uw arts:

Si cela se produit, arrêtez de prendre Belsar Plus et contactez immédiatement votre médecin.
Als u deze sympthomen krijgt, neem dan geen Belsar Plus meer in en contacteer onmiddellijk uw arts.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.