Traduction de «arrêtez de prendre targaxan et prévenez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre TARGAXAN et prévenez IMMEDIATEMENT votre médecin si vous présentez l’un des effets indésirables suivants :
Stop met het innemen van TARGAXAN en licht ONMIDDELLIJK uw arts in als u één van de volgende bijwerkingen krijgt:

Si vous arrêtez de prendre TARGAXAN N’arrêtez pas de prendre TARGAXAN sans l’avis de votre médecin car vos symptômes pourraient réapparaître.
Als u stopt met het innemen van TARGAXAN Stop niet met het innemen van TARGAXAN zonder eerst uw arts te raadplegen; uw symptomen zouden kunnen terugkeren.

Si vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre CoAprovel et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een dergelijke bovengenoemde reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met CoAprovel en raadpleeg direct uw arts.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Sevikar/HCT, prévenez immédiatement votre médecin et allongez-vous.
Als dit u overkomt, moet u het gebruik van Sevikar/HCT staken en onmiddellijk contact opnemen met uw arts en ga plat liggen.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Forzaten et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u last hebt van deze verschijnselen, moet u het gebruik van Forzaten staken en dadelijk contact opnemen met uw arts.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Sevikar et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u last hebt van deze verschijnselen, moet u het gebruik van Sevikar staken en dadelijk contact opnemen met uw arts.

Si vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Karvezide et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een dergelijke bovengenoemde reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Karvezide en raadpleeg direct uw arts.

Si vous pensez que vous développez l’un de ces effets ou si vous êtes essoufflé, arrêtez de prendre Aprovel et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u denkt dat u een dergelijke reactie ontwikkelt of last krijgt van kortademigheid, stop dan met Aprovel en raadpleeg direct uw arts.

5) Si vous ressentez une difficulté ou une douleur en avalant, une douleur dans la poitrine, l'apparition ou l'aggravation de brûlures d'estomac, arrêtez de prendre FOSAMAX et prévenez votre médecin.
5) Als slikken moeilijk of pijnlijk wordt, als u pijn op de borst krijgt, als u last krijgt van zuurbranden of als dit erger wordt, staak dan het gebruik van FOSAMAX en neem contact met uw arts op.