Vertaling van "arrêtez de prendre valsartan sandoz et consultez " (Frans → Nederlands) :

urticaire, démangeaisons Si vous développez l’un de ces symptômes, arrêtez de prendre Valsartan Sandoz et consultez immédiatement votre médecin (voir également rubrique 2 « Avertissements et précautions »).
netelroos en jeuk Als u een van die symptomen krijgt, moet u de inname van Valsartan Sandoz stopzetten en meteen contact opnemen met uw arts (zie ook rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).

Si vous arrêtez de prendre Valsartan Sandoz Le fait d'arrêter votre traitement avec Valsartan Sandoz peut entraîner une aggravation de votre maladie.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u uw behandeling met Valsartan Sandoz stopzet, kan uw ziekte verergeren.

→ Si vous présentez une réaction allergique, arrêtez de prendre Valaciclovir Sandoz et consultez immédiatement un médecin.
→ Als u een allergische reactie vertoont, moet u het innemen van Valaciclovir Sandoz stopzetten en onmiddellijk naar een arts gaan.

Arrêtez de prendre Candesartan Sandoz et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l’une des réactions allergiques suivantes :
Zet de inname van Candesartan Sandoz stop en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende allergische reacties vertoont:

Arrêtez de prendre Pravastatine Sandoz et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômesd’angioedème, comme :
Stop met de inname van Pravastatine Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts als u symptomen van angio-oedeem vertoont, zoals:

Si vous présentez l’un des phénomènes suivants, arrêtez de prendre Felodipine Sandoz et consultez immédiatement un médecin :
Als u één van de volgende symptomen vertoont, moet u de inname van Felodipine Sandoz stopzetten en meteen contact opnemen met een arts:

Si ces symptômes apparaissent pendant que vous prenez Valsartan Sandoz, arrêtez immédiatement de prendre Valsartan Sandoz et ne le prenez plus jamais.
Als die symptomen optreden terwijl u Valsartan Sandoz inneemt, moet u de inname van [fantasienaam] onmiddellijk stopzetten en mag u het nooit meer opnieuw innemen.

Arrêtez de prendre Thalidomide Celgene et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez les effets indésirables graves suivants. Vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop met het innemen van Thalidomide Celgene en ga meteen naar een arts wanneer u de onderstaande ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u urgent medische behandeling nodig hebt:

- vous éprouvez le besoin d'arrêter votre traitement par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ; voir la rubrique « Si vous arrêtez de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz ».
- als u de behoefte voelt met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz te stoppen, zie dan de rubriek 'Als u stopt met het innemen van dit middel’.

Arrêtez de prendre Invokana et consultez un médecin dès que possible si vous présentez l'un des effets indésirables graves suivants : Déshydratation (peu fréquent, peut affecter jusqu’à 1 personne sur 100) ● perte d'une quantité trop importante de liquides (déshydratation).
Stop met het innemen van Invokana en bezoek zo snel mogelijk een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen heeft: Uitdroging (soms, kan voorkomen bij maximaal 1 op de 100 mensen) ● te veel vochtverlies uit uw lichaam (uitdroging).