Traduction de «arrêtez d’utiliser solian votre médecin » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez d’utiliser SOLIAN Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser SOLIAN.
Als u stopt met het gebruik van SOLIAN Uw arts zal u vertellen hoe lang u SOLIAN moet gebruiken.

Si vous arrêtez d’utiliser BECLOPHAR N’arrêtez pas d’utiliser BECLOPHAR sans avis préalable de votre médecin (voir rubrique « Faites attention avec BECLOPHAR »). Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van BECLOPHAR Stop niet met het gebruik van BECLOPHAR zonder voorafgaand advies van uw arts (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met BECLOPHAR).

Si vous arrêtez d’utiliser Prometax Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous arrêtez d’utiliser le dispositif transdermique.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Informeer uw arts of apotheker, wanneer u stopt met het gebruik van de pleister.

Si vous arrêtez d’utiliser Latanoprost-Timolol Apotex N’arrêtez pas votre traitement par Latanoprost-Timolol Apotex sans en parler à votre médecin d’abord.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Onderbreek of stop uw behandeling met Latanoprost-Timolol Apotex niet zonder eerst met uw arts te praten.

Si vous arrêtez d’utiliser LatansocMylan N’interrompez pas et n’arrêtez pas votre traitement par LatansocMylan sans en parler d’abord à votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van LatansocMylan Onderbreek uw behandeling met LatansocMylan niet of zet ze niet stop zonder er eerst met uw arts over te spreken.

Si vous arrêtez d’utiliser Orgalutran N’arrêtez pas le traitement par Orgalutran à moins que cela ne soit conseillé par votre médecin, car cela peut affecter le résultat de votre traitement.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van Orgalutran tenzij uw arts dit adviseert, omdat dit het resultaat van uw behandeling kan beïnvloeden.

Si vous arrêtez d’utiliser Bonefos N'arrêtez pas d'utiliser Bonefos, à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van Bonefos, tenzij uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez d’utiliser Travogen N’arrêtez pas d’utiliser Travogen tant que votre médecin ne vous en donne pas l’autorisation.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het gebruik van Travogen voordat uw arts u daarvoor toestemming heeft gegeven.Voortijdig stoppen kan er toe lijden dat de symptomen kunnen terug komen.

Si vous arrêtez d’utiliser Revestive Continuez à utiliser ce médicament tant que votre médecin vous le prescrit.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Blijf dit geneesmiddel gebruiken zolang uw arts u dit voorschrijft.

Si vous arrêtez d’utiliser Signifor Si vous interrompez votre traitement par Signifor, votre taux de cortisol peut augmenter à nouveau et vos symptômes réapparaître.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u uw behandeling met Signifor onderbreekt, kan de cortisolconcentratie bij u weer gaan stijgen en kunnen de verschijnselen terugkomen.