Vertaling van "arrêtez d’utiliser xalatan vous devez " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez d’utiliser XALATAN Vous devez parler avec votre médecin ou le médecin traitant votre enfant si vous voulez arrêter l’administration de XALATAN.
Als u stopt met het gebruik van XALATAN U moet met uw arts of de arts die uw kind behandelt spreken indien u met XALATAN wilt stoppen.

Si vous arrêtez d’utiliser Qvar Vous devez utiliser votre aérosol-doseur régulièrement, même lorsque vous vous sentez bien.
Als u stopt met het gebruik van Qvar U moet uw doseeraërosol regelmatig gebruiken, ook als u zich goed voelt.

Si vous arrêtez d’utiliser Monoprost Vous devez avertir votre médecin si vous voulez arrêter d’utiliser Monoprost.
Als u stopt met het gebruik van Monoprost U moet met uw arts spreken indien u met Monoprost wilt stoppen.

Après avoir utilisé XALATAN, vous devez attendre 15 minutes avant de remettre vos lentilles de contact.
Nadat u XALATAN heeft gebruikt, moet u 15 minuten wachten voordat u uw contactlenzen terug inzet.

Si vous devez utiliser XALATAN avec d'autres gouttes pour les yeux Attendez au moins 5 minutes entre l’utilisation de XALATAN et l’administration d'autres gouttes pour les yeux.
Wacht ten minste 5 minuten tussen het gebruik van XALATAN en de toediening van andere oogdruppels.

Si vous êtes physiquement dépendant de Temesta et que vous arrêtez brusquement le traitement, vous devez considérer qu'un ou plusieurs symptômes de privation peuvent survenir (voir rubrique " Si vous arrêtez d’utiliser Temesta " ).
De behandeling mag nooit plots gestopt worden, maar moet geleidelijk aan worden afgebouwd. Als u lichamelijk afhankelijk bent van Temesta en plotseling stopt met de behandeling, moet u er rekening mee houden dat één of meerdere ontwenningsverschijnselen kunnen optreden (zie rubriek " Als u stopt met het gebruik van Temesta”).

Grossesse Vous ne devez pas utiliser XALATAN si vous êtes enceinte.
Zwangerschap Gebruik XALATAN niet wanneer u zwanger bent.

Si vous arrêtez d’utiliser NovoEight Si vous arrêtez d'utiliser NovoEight, il est possible que vous ne soyez plus protégé contre les saignements ou qu'un saignement en cours ne s'arrête pas.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van NovoEight bent u misschien niet meer beschermd tegen bloedingen of een optredende bloeding stopt mogelijk niet.

Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol Si vous arrêtez d’utiliser Bronchitol, vos symptômes peuvent s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u stopt met het gebruik van dit middel, kunnen uw verschijnselen verergeren.

Si vous arrêtez d’utiliser Prometax Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous arrêtez d’utiliser le dispositif transdermique.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Informeer uw arts of apotheker, wanneer u stopt met het gebruik van de pleister.