Traduction de «arrêtez ibuprofen sandoz et consultez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez Ibuprofen Sandoz et consultez immédiatement un médecin dès les premiers signes d’une éruption cutanée, de lésions muqueuses ou de tout autre signe d’hypersensibilité.
Ibuprofen Sandoz moet worden stopgezet en er moet meteen een arts worden geraadpleegd zodra er huiduitslag, slijmvliesletsels of andere tekenen van overgevoeligheid optreden.

Si l’un des symptômes mentionnés ci-dessus apparaît ou s’aggrave, arrêtez Ibuprofen Sandoz et consultez immédiatement un médecin.
Als de vermelde symptomen optreden of verergeren, moet u de inname van Ibuprofen Sandoz stopzetten en onmiddellijk naar een arts gaan.

Arrêtez le traitement et consultez un médecin si vous développez une hémorragie ou des ulcères au niveau du système gastro-intestinal pendant le traitement par Ibuprofen EG.
Indien u een maagdarmbloeding of -zweer krijgt tijdens de behandeling met Ibuprofen EG, moet u de behandeling met Ibuprofen EG stopzetten en een arts raadplegen.

Dans ces cas, arrêtez immédiatement la prise d’Ibuprofen EG et consultez un médecin.
Bij het optreden van deze verschijnselen, moet u onmiddellijk stoppen met de inname van Ibuprofen EG en uw arts consulteren.

Si vous arrêtez de prendre Ibuprofen Sandoz L’arrêt du traitement ne provoque aucun effet indésirable.
Als u stopt met het innemen van Ibuprofen Sandoz Stopzetting van de behandeling veroorzaakt geen bijwerkingen.

Arrêtez le traitement dès les premiers signes d’une réaction d’hypersensibilité grave, survenant suite à la prise d’Ibuprofen Sandoz.
Bij de eerste tekenen van een ernstige overgevoeligheidsreactie na inname van Ibuprofen Sandoz moet de behandeling worden stopgezet.

Arrêtez l’administration d’Ibuprofen Sandoz si une hémorragie ou des ulcères surviennent dans l’estomac ou les intestins pendant le traitement.
Als u of uw kind tijdens de behandeling een bloeding of zweren in de maag of de darmen ontwikkelt, moet u de toediening van Ibuprofen Sandoz stopzetten.