Vertaling van "arrêtez immédiatement de prendre angeliq et contactez " (Frans → Nederlands) :

Si vous devenez enceinte, arrêtez immédiatement de prendre Angeliq et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt, stop dan meteen met het gebruik van Angeliq en neem contact op met uw arts.

Si vous tombez enceinte pendant la prise de Qlaira, arrêtez immédiatement de prendre Qlaira et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Qlaira gebruikt, moet u direct stoppen met Qlaira en contact met uw arts opnemen.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Roaccutane ou le mois qui suit son arrêt, arrêtez immédiatement de prendre Roaccutane et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Roaccutane inneemt, of binnen een maand na het einde van de behandeling, stop dan onmiddellijk met innemen van het geneesmiddel en neem contact op met uw arts.

ARRETEZ immédiatement de prendre Xeloda et contactez votre médecin si l’un des symptômes suivants apparaît :
STOP onmiddellijk met het innemen van Xeloda en neem contact met de arts op als één van de volgende symptomen optreedt:

Arrêtez immédiatement de prendre Glucophage et contactez sans attendre un médecin ou l’hôpital le plus proche.
Als dit u overkomt, kan het zijn dat u onmiddellijk in het ziekenhuis opgenomen moet worden, omdat melkzuuracidose kan gaan tot coma. Stop onmiddellijk met de inname van Glucophage en neem contact op met een arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Si vous tombez enceinte alors que vous prenez Noranelle, arrêtez immédiatement de prendre la pilule et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt tijdens inname van Noranelle, moet u dat geneesmiddel meteen stopzetten en contact opnemen met uw arts.

Si vous développez une éruption cutanée ou d'autres réactions allergiques (telles que démangeaison, gonflement des lèvres ou du visage, ou essoufflement), arrêtez immédiatement de prendre les gélules et contactez sur le champ votre médecin.
Als u een huiduitslag of andere allergische reacties ontwikkelt (zoals jeuk, gezwollen lippen of gezicht of kortademigheid), moet u de inname van de capsules meteen stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si l'un de ces symptômes survient, arrêtez immédiatement l'injection et contactez votre médecin.
Als u een van deze verschijnselen krijgt, stop onmiddellijk met de toediening en raadpleeg uw arts.

Arrêtez de prendre Jentadueto et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants :
Stop direct met het gebruik van Jentadueto en bezoek een arts als u een combinatie van de volgende symptomen opmerkt: