Vertaling van "arrêtez immédiatement de prendre simvastatine mylan et consultez " (Frans → Nederlands) :

Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, arrêtez immédiatement de prendre Simvastatine Mylan et consultez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Simvastatine Mylan gebruikt, dient u onmiddellijk met het innemen te stoppen en uw arts te waarschuwen.

Arrêtez immédiatement de prendre les comprimés et consultez immédiatement un médecin si vous souffrez des symptômes suivants:
Stop onmiddellijk met het innemen van de tabletten en zoek direct medische hulp als u last krijgt van de volgende symptomen:

Arrêtez immédiatement de prendre ce médicament et consultez immédiatement un médecin si :
Zet de inname van dit geneesmiddel meteen stop en vraag onmiddellijk medisch advies als:

Arrêtez immédiatement de prendre Ramipril Sandoz et consultez directement un médecin si vous remarquez l’un des effets indésirables graves suivants; vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical urgent:
Zet de inname van Ramipril Sandoz onmiddellijk stop en ga meteen naar een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - u hebt misschien dringend een medische behandeling nodig:

Arrêtez immédiatement de prendre la « pilule » et consultez sans délai votre médecin si vous remarquez des signes de thrombose ou d’embolie pulmonaire :
Stop onmiddellijk de inname van de ‘pil’ en raadpleeg uw arts onmiddellijk indien u symptomen van een trombose of een longembolie gewaarwordt:

Si vous présentez une des réactions suivantes, ARRÊTEZ immédiatement de prendre ce médicament et consultez votre médecin :
Indien u één van de volgende reacties ondervindt, STOP dan onmiddellijk de inname van dit geneesmiddel en contacteer uw arts :

Si l’un des troubles précités apparaît pour la première fois pendant votre traitement par Naemis, arrêtez immédiatement de prendre le médicament et consultez votre médecin sans attendre.
Als een van de bovenvermelde condities voor het eerste optreedt tijdens de inname van NAEMIS, moet u de inname meteen stopzetten en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Arrêtez de prendre Thalidomide Celgene et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez les effets indésirables graves suivants. Vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop met het innemen van Thalidomide Celgene en ga meteen naar een arts wanneer u de onderstaande ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u urgent medische behandeling nodig hebt:

Arrêtez de prendre Jentadueto et consultez immédiatement votre médecin si vous ressentez l'un des symptômes suivants :
Stop direct met het gebruik van Jentadueto en bezoek een arts als u een combinatie van de volgende symptomen opmerkt: