Vertaling van "arrêtez le traitement avec trisequens et contactez " (Frans → Nederlands) :

Si vous tombez enceinte, arrêtez le traitement avec Trisequens et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt, stop met het gebruik van Trisequens en neem contact op met uw arts.

Pour les signes d’un caillot sanguin, référez-vous à la rubrique ‘Arrêtez de prendre Trisequens et contactez immédiatement un médecin’.
Voor tekenen van een bloedprop, zie “Stop met het gebruik van Trisequens en neem onmiddellijk contact op met uw arts”.

Arrêtez votre traitement par Zelboraf et contactez un médecin immédiatement si vous présentez une éruption de la peau avec l'un des symptômes suivants : cloques sur la peau, cloques ou plaies dans la bouche, desquamation de la peau, fièvre, rougeur ou gonflement du visage, des mains, ou de la plante des pieds.
Stop met het gebruik van Zelboraf en zoek onmiddellijk medische hulp als u huiduitslag krijgt met een of meer van de volgende symptomen: blaren op uw huid, blaren of zweren in uw mond, vervelling van uw huid, koorts, roodheid of zwelling van uw gezicht, handen of voetzolen.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement par Roaccutane ou le mois qui suit son arrêt, arrêtez immédiatement de prendre Roaccutane et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Roaccutane inneemt, of binnen een maand na het einde van de behandeling, stop dan onmiddellijk met innemen van het geneesmiddel en neem contact op met uw arts.

ARRETEZ le traitement par Tamizam et contactez immédiatement votre médecin si l’un des cas suivants se présente:
STOP de behandeling met Tamizam en contacteer onmiddellijk uw arts als zich één van de volgende situaties voordoen:

Si vous arrêtez de prendre Trisequens Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez interrompre votre traitement par Trisequens, discutezen au préalable avec votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u om eender welke reden de behandeling met Trisequens wenst stop te zetten, bespreek dit dan eerst met uw arts.

Si vous arrêtez Clopidogrel Apotex N'interrompez pas le traitement sauf indication contraire de votre médecin. Contactez votre médecin ou votre pharmacien avant d'arrêter votre traitement.
Als u stopt met het innemen van Clopidogrel Apotex Stop de behandeling niet, tenzij uw arts u zegt dat u mag stoppen..Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u de behandeling beëindigd.