Vertaling van "arrêtez le traitement par anastrozole teva et consultez " (Frans → Nederlands) :

Si vous tombez enceinte, arrêtez le traitement par Anastrozole Teva et consultez votre médecin.
Stop de inname van Anastrozole Teva als u zwanger wordt en raadpleeg uw arts.

Dans ces cas, et si les effets indésirables sont graves, arrêtez le traitement avec LOPERAMIDE TEVA et consultez votre médecin.
In deze gevallen, en als die nevenwerkingen ernstig zijn, stop dan de behandeling met LOPERAMIDE TEVA en raadpleeg uw arts.

Si vous ressentez un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva et consultez un médecin immédiatement – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence :
Stop het gebruik van Ibandroninezuur Teva en raadpleeg onmiddellijk een arts indien u een van de volgende ernstige bijwerkingen ondervindt – u kunt urgente medische behandeling nodig hebben:

Si vous développez ces symptômes, arrêtez de prendre Acide ibandronique Teva et consultez immédiatement votre médecin.
Als u deze symptomen krijgt, stop dan met het innemen van Ibandroninezuur Teva en vertel het onmiddellijk aan uw arts.

Arrêtez la prise de Meloxicam Teva et consultez immédiatement un médecin ou l’hôpital le plus proche si vous remarquez :
Stop de inname van Meloxicam en raadpleeg onmiddellijk een arts of ga naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u het volgende bemerkt: Alle allergische (overgevoeligheids-) reacties die kunnen optreden onder de vorm van:

Arrêtez de prendre Levofloxacine Teva et consultez immédiatement un médecin si vous observez l'un des effets secondaires graves suivants - vous avez peut-être besoin d'un traitement médical d'urgence: Rare (survenant chez moins de 1 personne sur 1 000) :
Stop de inname van Levofloxacine Teva en raadpleeg onmiddellijk een arts als u één van de volgende ernstige bijwerkingen waarneemt – u kan een dringende medische behandeling nodig hebben: Zelden (treedt op bij minder dan 1 op 1000 personen):

Arrêtez de prendre Levofloxacine Teva et consultez un médecin ou consultez un médecin ou allez immédiatement à l’hôpital si vous observez l’effet secondaire suivant:Très rare (touchant moins de 1 personne sur 10.000) :
Stop de inname van Levofloxacine Teva en ga onmiddellijk naar een arts of een ziekenhuis als u de volgende bijwerking waarneemt: Zeer zelden (treedt op bij minder dan 1 persoon op 10.000):

Arrêtez de prendre Thalidomide Celgene et consultez immédiatement votre médecin si vous remarquez les effets indésirables graves suivants. Vous pourriez avoir besoin d’un traitement médical urgent :
Stop met het innemen van Thalidomide Celgene en ga meteen naar een arts wanneer u de onderstaande ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u urgent medische behandeling nodig hebt:

Arrêtez immédiatement le traitement et consultez un médecin.
Stop onmiddellijk je behandeling en raadpleeg je arts.