Vertaling van "arthralgies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arthralgie de la partie inférieure d'une jambe
artralgie van onderbeen

arthralgie
gewrichtspijn

arthralgie | douleur articulaire
artralgie | gewrichtspijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● arthralgies, tendinites et ruptures tendineuses principalement au niveau du tendon
● arthralgie, tendinitis en peesruptuur in hoofdzaak ter hoogte van de achillespees

Home > Patients > Arthralgie
Home > Patiënten > Gewrichtspijnen

Un œdème périphérique, des arthralgies et des myalgies ont été rapportés.
Perifeer oedeem, gewrichtspijn en spierpijn zijn gerapporteerd.

La rifaximine n’est quasiment pas résorbée, et agit localement sur la flore intestinale, diminuant ainsi la production d’amoniac Les principaux effets indésirables de la rifaximine consistent en un oedème périphérique, une ascite, une anémie, des arthralgies, de la fièvre et des vertiges.
Rifaximine wordt praktisch niet geresorbeerd en oefent zijn werking lokaal uit ter hoogte van de darmflora, waarbij het de productie van ammoniak verlaagt. De voornaamste ongewenste effecten van rifaximine zijn perifeer oedeem, ascites, anemie, arthralgieën, koorts en vertigo.

Un oedème périphérique, des arthralgies et des myalgies ont été rapportés.
Perifeer oedeem, gewrichtspijn en spierpijn zijn gerapporteerd.

Le vémurafénib présente de nombreux effets indésirables parfois graves tels que arthralgies, éruptions cutanées sévères avec photosensibilité, réactions d’hypersensibilité, troubles oculaires, troubles hépatiques, allongement de l’intervalle QT et augmentation du risque de carcinome cutané.
Vemurafenib heeft vele en soms ernstige ongewenste effecten zoals arthralgie, ernstige huiderupties met fotosensibiliteit, overgevoeligheidsreacties, oogstoornissen, leverstoornissen, verlenging van het QTinterval en verhoging van het risico van huidcarcinoom.

L’hormone de croissance est très onéreuse et a comme effets secondaires: syndrome du canal carpien, céphalées, arthralgies, myalgies et gynécomastie.
Groeihormoon is zeer duur en heeft als nevenwerkingen: carpaal tunnel syndroom, hoofdpijn, artralgie, myalgie en gynecomastie.

i.v. : fièvre, douleurs, arthralgie Rares mais graves
IV: infuusreacties (koorts, pijn, artralgie)

Le début est généralement brutal, dans un tableau pseudo-grippal associant fièvre élevée (91 %), céphalées (51 %), myalgies (37 %), arthralgies (27 %) et toux (34 %).
Het begin is over het algemeen brutaal met een griepaal beeld met hoge koorts (91%), hoofdpijn (51%), spierpijn (37%), gewrichtspijn (27%) en hoesten (34%).

Ses principaux effets indésirables consistent en des vertiges, de la fatigue, des arthralgies, des troubles gastro-intestinaux et des éruptions cutanées.
De voornaamste ongewenste effecten zijn duizeligheid, vermoeidheid, gewrichtspijn, gastro-intestinale stoornissen en huiderupties.