Vertaling van "arthrite goutteuse votre médecin " (Frans → Nederlands) :

Arthrite goutteuse Votre médecin discutera avec vous de la nécessité de débuter ou d’ajuster un traitement hypouricémiant pour diminuer le taux d’acide urique dans votre sang.
Jichtartritis Uw arts zal met u de noodzaak bespreken om met een urinezuurverlagende therapie te starten of om deze aan te passen met als doel de urinezuurspiegel in uw bloed te verlagen.

Arthrite goutteuse Le traitement doit être instauré et surveillé par des médecins ayant l’expérience du diagnostic et du traitement de l’arthrite goutteuse et de l’utilisation des substances biologiques.
Jichtartritis Behandeling moet gestart worden door en onder toezicht staan van artsen die ervaring hebben met het stellen van de diagnose en de behandeling van jichtartritis en het gebruik van biologische geneesmiddelen.

si vous souffrez de connectivite (maladie du tissu conjonctif), par exemple lupus érythémateux, arthrite rhumatoïde ou sclérodermie, prévenez votre médecin avant de prendre ce médicament.
indien u lijdt aan connectivitis (een bindweefselaandoening), bijvoorbeeld erythemateuze lupus, reumatoïde artritis of sclerodermie, verwittig dan uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.

Il est aussi important pour votre médecin de savoir si vous prenez d'autres médicaments pour abaisser la pression sanguine, des stéroïdes, des médicaments pour le traitement du cancer, des antalgiques, des médicaments pour le traitement d'infections fongiques, des médicaments contre l’arthrite, des résines utilisées pour lutter contre un taux important de cholestérol telles que colestyramine, des médicaments myorelaxants, des somnifères, des opioïdes comme la morphine, des amines pressives comme l'adrénaline
Het is ook belangrijk dat uw arts weet of u andere middelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen, steroïden, medicijnen voor de behandeling van kanker, pijnstillers, middelen tegen schimmelinfecties, of tegen artritis, harsen tegen een hoge cholesterol, zoals colestyramine, middelen die uw spieren ontspannen, slaaptabletten, opioïden zoals morfine,

- Si vous souffrez de connectivite (maladie du tissu conjonctif), par exemple lupus érythémateux, arthrite rhumatoïde ou sclérodermie, prévenez votre médecin avant de prendre ce médicament.
- Indien u lijdt aan een bindweefselaandoening, bijvoorbeeld lupus erythematosus, reumatoïde artritis of sclerodermie, neem dan contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt.

Il est important que votre médecin soit informé si vous prenez d’autres médicaments pour diminuer la pression artérielle, des stéroïdes, des médicaments contre le cancer, des antidouleurs, des médicaments contre le cholestérol, ou l’arthrite.
Het is eveneens van belang dat uw arts ervan op de hoogte is dat u andere bloeddrukverlagende geneesmiddelen , steroïden, geneesmiddelen tegen kanker, pijnstillers, cholesterolverlagende middelen of geneesmiddelen tegen artritis gebruikt.