Vertaling van "artsen en verpleegkundigen " (Frans → Nederlands) :

Beschikbaar personeel: praktiserende artsen en verpleegkundigen Er werden veel inspanningen geleverd om een betere raming te kunnen geven van het beschikbaar personeel (praktiserende artsen en verpleegkundigen) in België.
Disponibilité des soignants : médecins et infirmières en activité Des efforts considérables ont été consentis pour quantifier les effectifs du personnel soignant en Belgique (médecins et infirmières en activité).

Algemeen 42. Aantal artsen en verpleegkundigen 43.
Génériques 42. Nombre de médecins et d’infirmières 43.

de tarieven die de artsen, tandartsen, kinesitherapeuten, verpleegkundigen, ziekenhuizen, . moeten toepassen
sur les tarifs que les médecins, dentistes, kinésithérapeutes, infirmières, hôpitaux, etc. doivent appliquer

Het RIZIV telt ± 1 400 personeelsleden die zeer diverse taken uitvoeren: artsen, sociaal inspecteurs, apothekers, maatschappelijk werkers, juristen, vertalers, informatici, actuarissen, economen, verpleegkundigen, technische medewerkers, administratieve medewerkers, enz.
L’INAMI, c’est ± 1 400 agents exerçant des fonctions très différentes telles que des médecins, des inspecteurs sociaux, des pharmaciens, des assistants sociaux, des juristes, des traducteurs, des informaticiens, des actuaires, des économistes, des infirmiers, des collaborateurs techniques, des collaborateurs administratifs, etc.

informeert ± 180 000 zorgverleners met een RIZIV-nummer, waaronder ± 40 000 artsen en ± 65 000 verpleegkundigen (zie grafiek hieronder).
informe ± 180 000 dispensateurs de soins ayant un numéro INAMI, dont ± 40 000 médecins et ± 65 000 infirmières (voir graphique ci-dessous).