Traduction de «artérielle sera étroitement » (Français → Néerlandais) :

Cirrhose hépatique: Chez les patients présentant une cirrhose hépatique (mais sans ascite) qui nécessitent un traitement contre l'hypertension artérielle, le cilazapril doit être administré avec beaucoup de prudence et sans dépasser 0,5 mg/jour et la pression artérielle sera étroitement surveillée, car une hypotension significative peut se produire.
Levercirrose: Bij patiënten met levercirrose (maar zonder ascites) die behandeling van hypertensie nodig hebben, moet zeer voorzichtig met cilazapril worden gestart, waarbij de dosering niet boven 0,5 mg per dag komt en de bloeddruk nauwlettend gevolgd wordt, omdat een ernstige hypotensie kan optreden.

Une surveillance particulièrement étroite de la tension artérielle sera nécessaire au cours de l'instauration du traitement.
Een zeer nauwkeurige controle van de arteriële druk zal nodig zijn tijdens het instellen van de behandeling.

- En cas d'insuffisance rénale grave, une adaptation de la posologie sera nécessaire, ainsi qu'une surveillance étroite de la tension artérielle (voir '4.2 Posologie et mode d’administration).
- In geval van ernstige nierinsufficiëntie moet het dosisschema aangepast worden en de bloeddruk moet aandachtig gevolgd worden (zie 4.2 Dosering en wijze van toediening).