Vertaling van "arôme orange contient " (Frans → Nederlands) :

L’arôme orange contient les composants suivants : arômes, préparations aromatiques et éthanol (alcool).
Sinaasappelaroma bevat de volgende bestanddelen: aromatische bestanddelen, aromatische preparaten en ethanol (alcohol).

(L’arôme orange contient les composants suivants : substances aromatisantes et préparations naturelles, maltodextrine et propylène glycol [E1520]).
(De sinaasappelsmaakstof bevat de volgende bestanddelen: natuurlijke smaakstoffen en preparaten, maltodextrine en propyleenglycol [E1520]).

Nurofen pour Enfants Sans sucre 4% suspension buvable: acide citrique monohydraté, citrate de sodium, chlorure de sodium, saccharine sodique, polysorbate 80, bromure de domiphène, maltitol liquide, glycérol, gomme de xanthane, arôme orange (contient de l’amidon de blé) eau purifiée.
Nurofen voor Kinderen Suikervrij 4% suspensie voor oraal gebruik: Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumchloride Natriumsaccharine Polysorbaat 80 Domifenbromide Vloeibare maltitol Glycerol Xanthaangom

Chaque sachet contient 1200 mg de calcium (sous forme de phosphates de calcium) et 20 microgrammes de cholécalciférol (vitamine D3) (correspondant à 800 U.I. ). Les autres composants sont: propylène glycol, orange-jaune S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha-tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose et amidon de maïs (voir rubrique 2 “Informations importantes concernant certains composants de CALISVIT 1200 mg/800 U.I”.
De andere bestanddelen zijn propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom), natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel (zie rubriek 2 “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CALISVIT 1200 mg/800 I. E”.

1 ml contient 50 mg d’amoxicilline (équivalant à 57,4 mg d’amoxicilline trihydrate) et 12,5 mg d’acide clavulanique (équivalant à 14,88 mg de clavulanate de potassium). Les autres composants sont : acide citrique, citrate trisodique, aspartame, talc, gomme de guar, dioxyde de silicium, arôme citron, arôme pêche-abricot, arôme orange.
1 ml bevat 50 mg amoxicilline (gelijkwaardig aan 57,4 mg amoxicillinetrihydraat) en 12,5 mg clavulaanzuur (gelijkwaardig aan 14,88 mg kaliumclavulanaat).

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Propylèneglycol, jaune orangé S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha–tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose, amidon de maïs.
6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1. Lijst van hulpstoffen Propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom) , natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel.

Les autres composants sont : acide citrique anhydre, arôme d’orange (contient : huiles essentielles d’orange, maltodextrine, gomme arabique, sorbitol (E 420), dextrose), aspartame (E 951), macrogol 6000 et hydrogénocarbonate de sodium.
De andere bestanddelen zijn: watervrij citroenzuur, sinaasappelsmaak (bevat: essentiële oliën van sinaasappelen, maltodextrine, arabische gom, sorbitol (E 420), dextrose), aspartaam (E 951), macrogol 6000 en natriumwaterstofcarbonaat.