Traduction de «sachet contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

soupe de queue de bœuf en sachet
ossenstaartsoep uit een pakje

soupe minestrone en sachet
minestronesoep uit een pakje

soupe instantanée en sachet
instantsoep uit een pakje

soupe à la tomate en sachet
tomatensoep uit een pakje

soupe en sachet
soep uit een pakje

soupe de poulet aux nouilles en sachet
noedelsoep met kip uit een pakje

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un petit sachet contient une seringue A préremplie en polypropylène et un piston à tige longue pour la seringue B. L'autre sachet contient une seringue B préremplie en copolymère d’oléfine cyclique.
Eén zak bevat één voorgevulde polypropyleen spuit A en een grote zuigerstang voor spuit B. De andere zak bevat één voorgevulde cyclische olefine copolymeer spuit.

Pentasa Sachet contient 1 g ou 2 g de mésalazine/sachet.
Pentasa Sachet bevat 1 g of 2 g mesalazine/zakje.

Chaque sachet contient 3 g de granulés (200 mg d’ibuprofène par sachet).
Elk zakje bevat 3 g granulaat (200 mg ibuprofen per zakje).

Chaque sachet contient 5 mg d’aspartam, 1 000 mg de sirop de glucose anhydre et 4,8 mg de sorbitol.
Elk sachet bevat 5 mg aspartaam, 1.000 mg watervrije glucosesiroop en 4,8 mg sorbitol.

Chaque sachet contient 250 mg de stiripentol.
Elk sachet bevat 250 mg stiripentol.

Chaque sachet contient 500 mg de stiripentol.
Elk sachet bevat 500 mg stiripentol.

Chaque sachet contient 2,5 mg d’aspartame, 500 mg de sirop de glucose anhydre et 2,4 mg de sorbitol.
Elk sachet bevat 2,5 mg aspartaam, 500 mg watervrije glucosesiroop en 2,4 mg sorbitol.

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque sachet contient: Cholécalciférol (vitamine D 3 ) 20 microgrammes (équivalent à 800 U.I. ) Phosphate calcique 3100 mg (équivalent à 1200 mg ou 30 mmol de calcium élémentaire par sachet).
2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Elke sachet bevat: Colecalciferol (vitamine D 3 ) 20 microgram (overeenkomend met 800 I. E). Calciumfosfaat 3100 mg (overeenkomend met 1200 mg of 30 mmol elementair calcium per sachet).

Pentasa Sachet 1 g-2 g granulés à libération prolongée 1 sachet contient 1 g, respectivement 2 g de mésalazine
Pentasa Sachet 1 g-2 g granulaat met verlengde afgifte 1 zakje bevat 1 g, respectievelijk 2 g mesalazine

Ce médicament contient 11 mg de sodium par sachet de 250 mg et 22 mg de sodium par sachet de 500 mg.
Diacomit bevat natrium Dit geneesmiddel bevat 16 mg natrium per 250 mg capsule en 32 mg natrium per 500 mg capsule.