Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "association avec un schéma thérapeutique antibactérien " (Frans → Nederlands) :

En association avec un schéma thérapeutique antibactérien approprié à l’éradication d'Helicobacter pylori et

In combinatie met een geschikt antibacterieel therapeutisch schema voor de eradicatie van Helicobacter pylori en


Adultes En association avec un schéma thérapeutique antibactérien approprié à l’éradication d'Helicobacter pylori et

Volwassenen In combinatie met een geschikt antibacterieel therapeutisch schema voor de eradicatie van Helicobacter pylori en


En association appropriée comprenant des schémas thérapeutiques antibactériens et un médicament curatif adéquat anti-ulcère pour l’éradication de Helicobacter pylori chez les patients adultes présentant des ulcères associés à H. pylori.

In een geschikte combinatie met antimicrobiële behandelingsschema’s en een geschikt ulcushelend geneesmiddel voor uitroeiing van Helicobacter pylori bij volwassen patiënten met een met H. pylori samenhangend ulcus.


Clarithromycine Sandoz, 250 mg/ 500 mg, comprimés pelliculés peut également être utilisé en association dans le cadre d’un schéma thérapeutique antibactérien, ou avec un antiulcéreux approprié,

Clarithromycine Sandoz 250 mg/ 500 mg, filmomhulde tabletten kan ook worden gebruikt in een geschikte combinatie met een antibacterieel behandelingsschema en een geschikt ulcushelend middel


DUOGESTAN est une association estroprogestative à schéma thérapeutique cyclique noncontraceptive associant l'estrogène naturel et la progestérone naturelle micronisée.

DUOGESTAN is een cyclisch, niet contraceptief oestrogeen-progestageen combinatiepreparaat dat natuurlijk oestrogeen en gemicroniseerd natuurlijk progesteron bevat.


Le schéma posologique de l’administration du chlorhydrate de doxorubicine peut varier en fonction de l’indication (tumeurs solides ou leucémie aiguë) et en fonction de son utilisation dans le cadre d’un schéma thérapeutique spécifique (en monothérapie ou en association avec d’autres produits cytotoxiques ou dans le cadre de procédures multidisciplinaires associant une chimiothérapie, une procédure chirurgicale et une radiothérapie et un traitement hormonal).

Het doseringsschema van doxorubicine hydrochloride kan afhangen van de indicatie (solide tumoren of acute leukemie) en het gebruik in het specifieke behandelingsregime (als monotherapie, in combinatie met andere cytotoxica of als onderdeel van multidisciplinaire procedures waaronder chemotherapie, chirurgie, radiotherapie en hormoonbehandeling).


Le schéma d’administration de la doxorubicine peut varier en fonction de l’indication (tumeurs solides ou leucémie aiguë) et de son utilisation dans le schéma thérapeutique spécifique (en monothérapie, en association avec d’autres agents cytotoxiques ou dans le cadre de procédures multidisciplinaires incluant l’association à une chimiothérapie, une procédure chirurgicale, une radiothérapie et un traitement hormonal).

Het doseringsschema van doxorubicine kan variëren volgens de indicatie (solide tumoren of acute leukemie) en volgens zijn gebruik in het specifiek behandelingsschema (in monotherapie of in combinatie met andere cytotoxische middelen of in het kader van multidisciplinaire procedures die een combinatie van chemotherapie, chirurgie, radiotherapie en hormoontherapie omvatten).


Sur base de la littérature et de la consultation de cliniciens et d’associations de patients, un schéma thérapeutique a été construit. Il est basé sur une approche par paliers reposant sur les besoins du patient (voir algorithme en annexe)

Op basis van een literatuuronderzoek, en in overleg met clinici en patiëntenverenigingen, kwam een schema tot stand dat uitgaat van de behoeften van de kankerpatiënt, en dat een trapsgewijze aanpak voorziet (zie algorithm in bijlage).


Sur base de la littérature et de la consultation de cliniciens et d’associations de patients, un schéma thérapeutique a été construit.

Op basis van een literatuuronderzoek, en in overleg met clinici en patiëntenverenigingen, kwam een schema tot stand dat uitgaat van de behoeften van de kankerpatiënt, en dat een trapsgewijze aanpak voorziet (zie schema).


ER positif et HER2 négatif avec au moins 1 des critères de risques suivants : ER peu exprimé, grade histologique de 3, indice de prolifération élevé, infiltration vasculaire péritumorale importante, T > 5 cm, score élevé en tests multigéniques , dans un schéma thérapeutique qui contient soit une anthracycline et du cyclophosphamide, soit uniquement le cyclophosphamide (si un traitement par anthracycline n’est pas envisageable La spécialité fait l’objet d’un remboursement si elle a été administrée en ...[+++]

ER positief en HER2 negatief zijn en voldoen aan minstens 1 van de volgende risicofactoren: lage ER, histologische graad 3, hoge proliferatiegraad, belangrijke peritumorale vasculaire infiltratie, T > 5 cm, hoge score in multigenische testen, in een therapeutisch schema dat hetzij een anthracycline en cyclofosfamide bevat, hetzij enkel cyclofosfamide bevat (indien een behandeling met een anthracycline niet overwogen kan worden. De specialiteit komt voor vergoeding in aanmerking als ze is toegediend in associatie met cyclofosfamide vo ...[+++]


w