Traduction de «association génotype négative positive » (Français → Néerlandais) :

Tableau 2 : Valeur prédictive de la réponse virologique la semaine 12 à la posologie recommandée lors d’un traitement par Pegasys en association Génotype Négative Positive
Tabel 2: Predictiewaarde van de virologische respons in week 12 bij de aanbevolen dosering van Pegasys combinatietherapie

Génotype Négative Positive Absence de réponse à la semaine 12 Absence de réponse prolongée Valeur prédictive Réponse à la semaine 12 Réponse prolongée
Genotype Negatief Positief geen respons in week 12 geen aanhoudende respons predictie waarde respons in week 12 aanhoudende respons

Génotype Négative Positive Absence de réponse à la Absence de réponse Valeur prédictive Réponse à la semaine Réponse prolongée Valeur prédictive
Genotype Negatief Positief geen respons in week 12 geen aanhoudende respons predictie waarde respons in week 12 aanhoudende respons

Chez les patients co-infectés traités par l’association, des valeurs prédictives positives de 45 % (50/110) et 70 % (59/84) ont été observées respectivement pour les génotypes 1 et 2/3.
Positieve predictiewaarden van 45% (50/110) en 70% (59/84) zijn waargenomen voor genotype 1 en genotype 2/3 patiënten met een HIV-HCV co-infectie die behandeld werden met combinatietherapie.

Chez les patients co-infectés traités par l’association, des valeurs prédictives positives de 45% (50/110) et 70% (59/84) ont été observées respectivement pour les génotypes 1 et 2/3.
Positieve predictiewaarden van 45% (50/110) en 70% (59/84) zijn waargenomen voor genotype 1 en genotype 2/3 patiënten met een HIV-HCV co-infectie die behandeld werden met combinatietherapie.

La synthèse narrative qui suit reprend les associations (positives ou négatives) entre chaque facteur identifié et le burnout ou chacune de ses composantes.
De hierna volgende narratieve synthese herneemt alle verbanden (zowel de positieve als de negatieve) tussen elke geïdentificeerde factor en burn-out of een van zijn componenten.